If You're Gonna Love Me

Si Vas a Amarme

If You're Gonna Love Me

A veces llorasSometimes you cry
Pero a veces detrás de tus ojos veo la luzBut sometimes behind your eyes I see the light
Brillas tan intensamenteYou're shining so bright
Me estás dando esperanza de que todo va a estar bienYou're giving me hope that we're gonna be just fine
Cada vez que te vas no puedo ocultarEverytime you're leaving I can't hide
Mis sentimientos de que deberías ser míaFrom my feelings that you should be mine

Y conozco la lucha, lo difícil que se sienteAnd I know the struggle, how hard it feels
Cuando te quedas completamente soloWhen you're left all alone
Pero mi único deseo es seguir vivoBut my only wish is to stay alive
Después de tu último adiósAfter your last goodbye

Si vas a amarmeIf you're gonna love me
Nada va a cambiar la forma en que soyNothing's gonna change the way I am
Si vas a amarmeIf you're gonna love me
Seré tu hombre hasta el finalI'll be your man until the еnd
Si vas a amarmeIf you're gonna love me
No busques una razón para tener miedoDon't look for a rеason to be afraid
Y si vas a amarmeAnd if you're gonna love me
Seré tuyo, y serás míaI will be yours, and you'll be mine

Dilo de nuevoSay it again
Siento que nada volverá a ser igualI feel nothing will ever be the same again
Estoy contando los días para ver tu rostroI'm counting these days to see your face
A menos que el mundo esté ahíUnless the world is there

Y conozco la lucha, lo difícil que se sienteAnd I know the struggle, how hard it feels
Cuando te quedas completamente soloWhen you're left all alone
Pero mi único deseo es seguir vivoBut my only wish is to stay alive
Después de tu último adiósAfter your last goodbye

Si vas a amarmeIf you're gonna love me
Nada va a cambiar la forma en que soyNothing's gonna change the way I am
Si vas a amarmeIf you're gonna love me
Seré tu hombre hasta el finalI'll be your man until the end
Si vas a amarmeIf you're gonna love me
No busques una razón para tener miedoDon't look for a reason to be afraid
Y si vas a amarmeAnd if you're gonna love me
Seré tuyo, y serás míaI will be yours, and you'll be mine

Cada vez que te vas no puedo ocultarEvery time you're leaving I can't hide
Mis sentimientos de que deberías ser míaFrom my feelings that you should be mine

Y si vas a amarmeAnd if you're gonna love me
Nada va a cambiar la forma en que soyNothing's gonna change the way I am
Si vas a amarmeIf you're gonna love me
Seré tu hombre hasta el finalI'll be your man until the end
Y si vas a amarme (ámame)And if you're gonna love me (love me)
No busques una razón para tener miedoDon't look for a reason to be afraid
Y si vas a amarmeAnd if you're gonna love me
Seré tuyo, y serás míaI will be yours, and you'll be mine

Seré tuyo, y serás míaI will be yours, and you'll be mine
Seré tuyo, y serás míaI will be yours, and you'll be mine