Fecha de Curiosidad

Datum van Nieuwsgierigheid

Fecha de Curiosidad

Het is moeilijk om de voeten van de grond te krijgenCuesta levantar los pies del suelo
Wanneer vergat je te vliegen?¿Cuándo te olvidaste de volar?
Ik zet de teller op nulVoy poniendo el contador a cero
Ik begin de smaak van improviseren te pakkenVoy cogiendo el gusto a improvisar

Als ik het startpunt opblaasSi reviento el punto de partida
Stop ik met zoeken naar de uitgangDejo de buscar ya la salida
Misschien durf ik nu te vragenYa quizás me atreva a preguntar
Of je een datum van nieuwsgierigheid hebtSi tienes fecha de curiosidad

Als ik eerlijk ben, zocht ik niets blijvendsSi te soy sincera, no buscaba nada duradero
Maar zonder het te weten, wachtte ik al sinds februari op jouPero sin saberlo te esperaba ya desde febrero
En nu kijkt je naar meY ahora viene mirándome
Met die ogen, wat kan ik doen?Con esos ojos mira, yo ¿qué puedo hacer?
En als ze me vragen, als je me vraagt, als je me vraagt, wat? hoe?Y si me preguntan, si me preguntas, si me preguntas, ¿qué? ¿cómo?

Ik word gek van het erkennenMe vuelvo loca por reconocer
Als het naar fout ruikt, wil ik het verkeerd doenSi huele a error me quiero equivocar
Als het geheugen in de huid zitSi la memoria se lleva en la piel
Heb ik een plek om terug te kerenTengo un lugar al que volver
En nu durf ik te vragenY ahora ya me atrevo a preguntar
Of je een datum van nieuwsgierigheid hebtSi tienes fecha de curiosidad

Als ik eerlijk ben, zocht ik niets blijvendsSi te soy sincera, no buscaba nada duradero
Maar zonder het te weten, wachtte ik al sinds februari op jouPero sin saberlo te esperaba ya desde febrero
En nu kijkt je naar me, met die ogen, wat kan ik doen?Y ahora viene mirándome, con esos ojos mira, ¿yo qué puedo hacer?
En als ze me vragen, als je me vraagt, als je me vraagt, wat? hoe?Y si me preguntan, si me preguntas, si me preguntas, ¿qué? ¿cómo?

Een hoekje in de Latina en jij zoekt een plekje voor mijn kussenUn rincón de la Latina y tú buscando alguna esquina pa’ mis besos
Je zegt dat de tafels kijken en ik zeg dat ik je uitnodig voor een biertjeDices que observan las mesas y yo digo que te invito a otra cerveza
Als je handjes trillen, een tequila en laat me je angst wegnemenSi te tiemblan las manitas, un tequila y deja que te quite el miedo
Laat hun woorden verstrikt raken, je weet al wat ik wilDeja que se enreden sus palabras, tú ya sabes lo que quiero

Als ik eerlijk ben, zocht ik niets blijvendsSi te soy sincera, no buscaba nada duradero
Maar zonder het te weten, wachtte ik al sinds februari op jouPero sin saberlo te esperaba ya desde febrero
En nu kijkt je naar meY ahora viene mirándome
Met die ogen, wat kan ik doen?Con esos ojos mira, yo ¿qué puedo hacer?
En als ze me vragen, als je me vraagt, als je me vraagt, wat? hoe?Y si me preguntan, si me preguntas, si me preguntas ¿qué? ¿cómo?
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh