Nobody Dies of Love

Nadie Se Muere De Amor

Listen to me, nobody's gonna die from loveEscúchame, nadie se va a morir de amor
Even if right now you can't find the wordsAunque ahora mismo no te salgan las palabras
A lump in your throatUn nudo en la garganta

Listen to me, we all lose our mindsEscúchame, todos perdemos la razón
And your little eyes won't look upY tus ojitos no levantan la mirada
And I don't give a damnY no me da la gana

I made paper planes with your letters tooHice aviones con sus cartas yo también
Never thought it would hurt (that it would hurt)Nunca pensé que iba a doler (que iba a doler)
The edge of a paperEl filo de un papel

If it stings and itches this messSi escuece y pica este desastre
If it stings, let it bleedSi escuece, déjalo que sangre
Let it bleedQue sangre

Everything feels pointlessTodo carece de sentido
Come find it in this placeVen a buscarlo en este sitio
Put on that pretty skirtPonte esa falta tan bonita
And come dance with meY ven aquí a bailar conmigo
Time looks at us differentlyEl tiempo nos mira distinto
It fades away in a sighSe desvanece en un suspiro
I'm gonna take away your sadnessVoy a arrancarte la penita
It was a pleasure to cry with youFue un placer llorar contigo

I know, it stings in the chestYa lo sé, tirita al pecho
There's a dagger stuck insideHay un puñal clavado dentro
Move, let your hair down (dance with your anger)Muévete, suéltate el pelo (baila con tu despecho)

But I made paper planes with your letters tooPero hice aviones con sus cartas yo también
Never thought it would hurt (that it would hurt)Nunca pensé que iba a doler (que iba a doler)
The edge of a paperEl filo de un papel

If it stings and itches this messSi escuece y pica este desastre
If it stings, let it bleedSi escuece, déjalo que sangre
Let it bleedQue sangre

Everything feels pointlessTodo carece de sentido
Come find it in this placeVen a buscarlo en este sitio
Put on that pretty skirtPonte esta falta tan bonita
And come dance with meY ven aquí a bailar conmigo
Time looks at us differentlyEl tiempo nos mira distinto
It fades away in a sighSe desvanece en un suspiro
I'm gonna take away your sadnessVoy a arrancarte la penita
It was a pleasure to cry with youFue un placer llorar contigo

Listen to me, nobody's gonna die from loveEscúchame, nadie se va a morir de amor
Even if right now you can't find the wordsAunque ahora mismo no te salgan las palabras
A lump in your throatUn nudo en la garganta