Red Flags

Rote Flaggen

Red Flags

Ein Schmerz, der nicht vergehtUna espinita clavada
Und ich unfähig loszulassenY yo incapaz de soltar
Dreh' meine Runden im AutoDando vueltas en un coche
Wo wir oft gesungen habenDonde solíamos cantar

Und du hast mich für verrückt gehaltenY me tratabas de loca
Wusste schon, wie's enden wirdYa sabía que iba a pasar
Ich habe noch genügend LustA mí me sobran las ganas
Und du hast deinen Instagram-AccountY a ti follows de Instagram

Was wir gemacht habenLo que hacíamos
Hab's alles abgespeichertLo tengo to' guardado
Ich setzte auf dichAposté por ti
Hast nicht einmal geworfenNo tiraste ni el dado
Was wir gemacht habenLo que hacíamos
Zwei Jahre an meiner SeiteDos años a mi lado
Um dann wieder bei ihr zu seinPa' volver a su lado

Und ich weiß nicht, warumY ya no sé por qué
Ich sah dich als so speziellTe vi tan especial
Kannte deine GeschichteSabía tu historial
Reds Flags redeten mit mirHablé con tus red flags
Und trotzdem war's mir egalY aun así me dio igual

Und du wirst verstehen, warumY entenderás por qué
Du nicht so besonders bistNo eres tan especial
Hast die Person verletztJodiste a la persona
Die dich nicht wie die anderen sahQue no te veía como los demás

Und jetzt wirst du es verstehenY ahora entenderás
Und jetzt wirst du es verstehenY ahora entenderás

So süß wie dein NameTan dulce como tu nombre
Aber es macht mich bitterPero me amarga pensar
An das zu denken, was hätte sein könnenLo que podría haber pasado
Doch es kam nicht dazuPero no llegó a pasar

Was du verleugnet hast, dass du tun würdestLo que negabas que harías
Ist das, was du genau tustEs lo que haces tal cual
Ich sah euer Foto vor ein paar TagenVi vuestra foto hace días
Erzähl mir, was dahinter stecktCuenta lo que hay detrás

Ich werde dich nicht anlügenNo te voy a mentir
Wie viel Schaden hast du angerichtet?Cuanto daño has hecho
Wohin willst du gehenDónde vas a ir
Wenn du den Himmel schon berührt hast?Si ya has tocado el cielo

Und ich weiß nicht, warumY ya no sé por qué
Ich sah dich als so speziellTe vi tan especial
Kannte deine GeschichteSabía tu historial
Reds Flags redeten mit mirHablé con tus red flags
Und trotzdem war's mir egalY aun así me dio igual

Und du wirst verstehen, warumY entenderás por qué
Du nicht so besonders bistNo eres tan especial
Hast die Person verletztJodiste a la persona
Die dich nicht wie die anderen sahQue no te veía como los demás

Ich gab dir viele ChancenTe di muchas chances
Die du nie verlangt hast, ich weißQue nunca pediste, lo sé
Der Schmerz in der BrustEl dolor de pecho
War nur kurzzeitig vorbeiEn muy poco tiempo se fue
Ich bin kein RabattNo estoy en descuento
Es tut mir leidEs que ya lo siento
Ich bin premiumSoy prime

Und ich weiß nicht, warumY ya no sé por qué
Ich sah dich als so speziellTe vi tan especial
Kannte deine GeschichteSabía tu historial
Reds Flags redeten mit mirHablé con tus red flags
Und trotzdem war's mir egalY aun así me dio igual

Und du wirst verstehen, warumY entenderás por qué
Du nicht so besonders bistNo eres tan especial
Hast die Person verletztJodiste a la persona
Die dich nicht wie die anderen sahQue no te veía como los demás

Und du wirst es verstehenY ya lo entenderás