Hei Amore

Hola Amor

Hei Amore

DesnudadaDéshabillée
Por miradas de terciopeloPar des regards de velours
Estoy confundidaJe suis troublée
Rodeada de palabras de amorCernée par des mots d'amour

Es dulce, es calienteC'est doux, c'est chaud
Como besos sobre mi pielComme des baisers sur ma peau
Vía VenetoVia Veneto
Me siguen draguísimoIls me suivent draguissimo

Hola amorHei amore
A los ojos de cieloAgli occhi di cielo
Sonríe para míDai sorridi per me
Hola amorHei amore
No finjasDai non fare finta
Que te vas de míDi scappare da me
Hola amorHei amore
¿Por qué te sonrojas?Perche ti fai rossa?
¿Estás enamorada de mí?Tu sei cotta di me?
Hola amorHei amore
Ven, acompáñameDai vieni con me
Que te invito un caféChe ti offro un caffe

En un taxiDans un taxi
El chofer me ofrece su vidaLe chauffeur m'offre sa vie
En el ascensorDans l'ascenseur
Un tal Gino me rozóUn certain Gino m'effleure

Todo el díaToute la journée
Te embriagan con sus deseosIls vous soûlent de leurs désirs
DesconcertadosDéconcertés
En cuanto pareces consentirDès que vous semblez consentir

Hola amorHei amore
A los ojos de cieloAgli occhi di cielo
Sonríe para míDai sorridi per me
Hola amorHei amore
No finjasDai non fare finta
Que te vas de míDi scappare da me
Hola amorHei amore
¿Por qué te sonrojas?Perche ti fai rossa?
¿Estás enamorada de mí?Tu sei cotta di me?
Hola amorHei amore
Ven, acompáñameDai vieni con me
Que te invito un caféChe ti offro un caffe