Quelques Minutes de Publicité

Unos Minutos de Publicidad

Quelques Minutes de Publicité

Una Alfa se descompone, un hombre, una mujer, en un viaje de negociosUne Alfa tombe en panne, un homme, une femme, en voyage d'affaires
Último hotel, medianoche, solo queda una habitación con una cama, la toman igualDernier hôtel, minuit, plus qu'une chambre à un lit, ils la prennent quand même
La intimidad les incomoda, apenas se conocenL'intimité les gêne, ils se connaissent à peine

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Unos minutos de publicidadQuelques minutes de publicité
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Los volverán a encontrarVous allez les retrouver

Liberada pero fiel, ella llama a su casaLibérée mais fidèle, elle téléphone chez elle
Mientras él se bañaPendant qu'il prend son bain
Ella hojea un periódico de manera automáticaElle feuillette un journal d'un geste machinal
Cuando él le toma la manoQuand il lui prend la main
Ella cierra los ojosElle ferme les paupières
Él apaga la luzIl éteint la lumière

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Unos minutos de publicidadQuelques minutes de publicité
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Los volverán a encontrarVous allez les retrouver

Dos desayunos sobre sábanas arrugadasDeux petits déjeuners sur des draps tout froissés
Se visten en silencioIls s'habillent en silence
Se ven tan confundidos por este placer robadoIls ont l'air si troublés par ce plaisir volé
¿Qué decidirán?Que vont-ils décider?
La verdad, me importa un cominoFranchement, je m'en balance
Me están esperando para cenarOn m'attend pour dîner

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Unos minutos de publicidadQuelques minutes de publicité
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Los volverán a encontrarVous allez les retrouver
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Unos minutos de publicidadQuelques minutes de publicité
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Los volverán a encontrarVous allez les retrouver
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Unos minutos de publicidadQuelques minutes de publicité
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Los volverán a encontrarVous allez les retrouver