Mulher

Mujer

Mulher

Las manos que acarician tu cuerpoAs mãos que afagam teu corpo
También sanan tus heridasTambém te curam feridas
La misma boca que besasA mesma boca que beijas
Sirvió de advertencia a las intrigasServiu de aviso às intrigas

Contigo trabajé esta tierraContigo lavrei estas terras
Con mis brazos llenos de alegríaCom meus braços de alegrias
No renuncio a mis mimosNão abro mão dos meus dengos
Buscando mi libertadBuscando minha alforria

Sin mí, apagas tu fuegoSem minha apagas teu fogo
Y tu alegría de vivirE teu gozo de viver
Estoy hecha del mismo barroSou feita do mesmo barro
También quiero este placerTambém quero este prazer

Calmar la sed que teníasMatei a sede que tinhas
Tomar tus fatigasTomei as tuas canseiras
Plantar, parir, ser tu pozoPlantei, pari, fui teu poso
No soy rama, soy higueraNão sou rama, sou figueira

Me arreglo para tu agradoMe enfeito pro teu agrado
Me entrego si me mimasMe entrego se me acarinhas
Me niego si vienes con espuelasMe nego se vem de esporas
Queriéndome como vainaMe querendo por bainha

Seguramente no fui creadaPor certo não fui criada
Solo para ser hembraApenas para ser fêmea
O para adornar tus fogonesOu pra enfeitar teus fogões
Quiero ser tu alma gemelaQuero ser tua alma gêmea

Seguramente no fui creadaPor certo não fui criada
Solo para ser hembraApenas para ser fêmea
O para adornar tus fogonesOu pra enfeitar teus fogões
Quiero ser tu alma gemelaQuero ser tua alma gêmea