Quando Você Me Olhou

Cuando Me Miraste

Quando Você Me Olhou

Cuando me encontrasteQuando você me encontrou
En esa tardeNaquela tarde
En esa plazaNaquela praça
Ni siquiera me di cuentaEu nem percebi
Que me mirasteQue você me olhou
Y te sentaste a mi ladoE ao meu lado se sentou

Pero después de un tiempo pasarMas depois de algum tempo se passar
Finalmente te viEu finalmente vi você
Así que empezamos a hablarEntão começamos a conversar
Y así nació nuestro amorE assim nasceu o nosso amor

Mira queridoOlha meu querido
Ha pasado tanto tiempo que ni siquiera séFaz tanto tempo que nem sei
No puedo precisarNem consigo precisar
Solo puedo decirte cuánto te améSó lhe dizer o quanto lhe amei

Mira bien queridoVeja bem querido
Mi vida ha cambiado muchoMinha vida muito mudou
Desde ese día hasta ahoraDaquele dia até agora
Soy feliz y sin ti no soy nadaSou feliz e sem você nada sou