C'est Fini

Terminou Acabando

Adieu mon chériAdeus meu benzinho
Je m'en vais loin de toiEu vou pra bem longe de você
Car ton affection n'est plusPorque teu carinho já não é
Ce qu'elle aurait pu êtreO mesmo que bem podia ser
Tu m'adorais et parce qu'on était heureuxVocê me adorava e porque a gente era feliz
Quelqu'un qui nous jalousaitAlguém que nos invejava
A fait de toi ce qu'il voulaitFez de você o que bem quis

C'est pourquoi je m'en vaisPor isso eu vou embora
À travers ce mondePor esse mundo afora
Et je te fais maintenantE vou te dando agora
L'adieu de celui qui t'adoreO adeus de quem te adora

Tu peux rester à sourirePode ficar sorrindo
Moi, je vais continuer à pleurerQue eu vou seguir chorando
Notre amour était si beauO nosso amor foi tão lindo
Mais la jalousie de quelqu'un a fini par tout détruireMais a inveja de alguém terminou acabando