Traducción generada automáticamente
L'edera (Merci)
Marlene
L'edera (Merci)
J'allais au quatre vents des rues
De ma gran ville
Pleurant les bonheurs disparus
Les joies fragiles
Un jour, toi tu m'es apparue
Simple et tranquille
Tes mains ont montré le chemin
Que je cherchais
Et tu disais si bien les mots
Que j'attendais
Tão só entregue ao mau destino
Sempre vivi
Tão só em nada acreditando
Nunca sorri
Um dia, o dia em que te vi
Simples, risonho
Minha alma despertou, então
Como de um sonho
Eu vi que a vida é toda cor
Por teu amor
Merci por esse grande amor
Que é tudo para mim, merci
Merci pela imensa alegria
Que a minha dor deu fim, merci
Eu serei como a hera
Em teu peito aninhada
Vivendo o nosso grande amor
Nossas almas serão, então
Para o amor um só coração
Merci até pelas mentiras
Dos senhos que sonhei, merci
Verás tão tua hei de ser
Que não me deixarás jamais
Eu serei como a hera
Em teus braços tão presa
Escrava só do teu amor
E o dia há de chegar
No qual tu me dirás
Je t'aime
Merci
Merci
Merci amor
Merci
La hiedra (Gracias)
Iba a los cuatro vientos de las calles
De mi gran ciudad
Llorando las alegrías desaparecidas
Las frágiles alegrías
Un día, tú apareciste ante mí
Simple y tranquila
Tus manos mostraron el camino
Que yo buscaba
Y decías tan bien las palabras
Que yo esperaba
Tan solo entregado al mal destino
Siempre viví
Tan solo sin creer en nada
Nunca sonreí
Un día, el día en que te vi
Simple, risueño
Mi alma despertó, entonces
Como de un sueño
Vi que la vida es todo color
Por tu amor
Gracias por este gran amor
Que lo es todo para mí, gracias
Gracias por la inmensa alegría
Que puso fin a mi dolor, gracias
Seré como la hiedra
Anidada en tu pecho
Viviendo nuestro gran amor
Nuestras almas serán, entonces
Para el amor un solo corazón
Gracias incluso por las mentiras
De los sueños que soñé, gracias
Verás que he de ser tan tuya
Que nunca me dejarás
Seré como la hiedra
En tus brazos tan aprisionada
Esclava solo de tu amor
Y llegará el día
En el que me dirás
Te amo
Gracias
Gracias
Gracias amor
Gracias
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marlene y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: