Daisy no Retrovisor

Daisy en el Espejo Retrovisor

Daisy no Retrovisor

Y el humo vaE a fumaça vai
Devorando a Daisy en el espejo retrovisorEngolindo Daisy no retrovisor
Ya no la veo másNão a vejo mais
Él me dijo que vaEle me disse que vai
A ponerte bajo la luz del reflectorTe colocar sob a luz do refletor
Dinero en el bolsilloDinheiro no bolso
Una casa para mamá, papáUma casa pra mamãe, pro papai
Y los hermanosE pros irmãos
Es mejor apurarse,É melhor se apressar,
Es hora de ir hacia la parte trasera del camiónÉ hora de ir pra traseira do caminhão

De Vitória para el mundo,De Vitória para o mundo,
Ella brillaráEla vai brilhar
En la ventana emergente queNa janela pop-up que
Hagas clicVocê clicar
En todas las mentirasEm todas as mentiras
Ella creeráEla vai acreditar
De la revista de modaDa revista de moda
A la página policialPara a página policial

Parece que estoy perdida,Parece que eu estou perdida,
Sola en la oscuridadSozinha na escuridão
Parece que no hay salidaParece que não tem saída
Nadie para darme la manoNinguém pra me dar a mão

Pero si túMas se você
Encuentras la luz al final del túnelEncontrar a luz no fim do túnel
No la dejes apagarseNão a deixe se apagar
Y dile a ellaE diga pra ela
Que la estoy buscandoQue eu estou a procurando

Hay alguienTem alguém
Esperándote en una habitación de hotelEsperando você num quarto de hotel
Ese contratoAquele contrato
Significa otra cosaSignifica outra coisa
Al otro lado del océanoLá do outro lado do oceano
Él confiscóEle confiscou
Tu pasaporte, tus documentosO seu passaporte, seus documentos
Y tus sueñosE os seus sonhos
Séca tus lágrimasEnxugue as suas lágrimas
Ahora solo falta retocar tu lápiz labialAgora só falta retocar o seu batom

De Vitória para el mundo,De Vitória para o mundo,
Ella brillaráEla vai brilhar
En la ventana emergente queNa janela pop-up que
Hagas clicVocê clicar
En todas las mentirasEm todas as mentiras
Ella creeráEla vai acreditar
De la revista de modaDa revista de moda
A la página policialPara a página policial

Parece que estoy perdida,Parece que eu estou perdida,
Sola en la oscuridadSozinha na escuridão
Parece que no hay salidaParece que não tem saída
Nadie para darme la manoNinguém pra me dar a mão

Pero si túMas se você
Encuentras la luz al final del túnelEncontrar a luz no fim do túnel
No la dejes apagarseNão a deixe se apagar
Y dile a ellaE diga pra ela
Que la estoy buscandoQue eu estou a procurando

Y acabo deE eu acabei de
Encontrar la luz al final del túnelEncontrar a luz no fim do túnel
Ella no se apagaráEla não vai se apagar
Y ella me dijoE ela disse pra mim
Que te está esperandoQue está te esperando