Os Ovos de Urano

Los Huevos de Urano

Os Ovos de Urano

VidrioVidro
Clavado en mi pieEnfiado no meu pé
Cada paso aumenta el dolorA cada passo a dor aumenta
Más cuerpos emergenM ais corpos vão surgindo
Entre los huevos de UranoEntre os ovos de Urano
Dijiste que juntarías mis pedazosVocê disse que juntaria meus pedaços
La mitad iría hacia la luzE metade ia para a luz
La otra mitad al calderoMetade ia para o caldeirão
Pero ahora sé toda la verdadMas agora eu sei de toda a verdade
Y quiero un poco del oroE quero um pouco do ouro
De cada feriaDe cada feira,
Mercancía tormentosaMercadoria tempestuosa
AcogedorasAconchegantes
Los árboles perdidosAs árvores perdidas
Entre los huevos de UranoEntre os ovos de Urano

Los huevos de Urano son tan hermososOs ovos de Urano são tão lindos
Como tus propios huevosQue nem os seus ovos
Que me hicieron sonreírQue fizeram sorrir
Los huevos de Urano son tan hermososOs ovos de Urano são tão lindos
Como tus propios huevosQue nem os seus ovos
Que me arrullaron para dormirQue me ninaram pra dormir

¿Qué podemos hacer, querido?O que podemos fazer, querido?
Ahora podemos dejar de llorarAgora podemos parar de chorar
Nunca te cambié por un desatascadorEu nunca te troquei por um desentupidor
Las hadas mojadas me abrieron los ojosAs fadas molhadas me abriram o olho
Debería plantar tu semilla en mi cuerpoEu deveria plantar o seu caroço no meu corpo
Pero ahora sé toda la verdadMas agora eu sei toda a verdade
Quiero un poco del oroEu quero um pouco do ouro
De cada monja mercenariaDe cada freira mercenária
Gris y cargadasCinzentas e carregadas
Las nubes malditasAs nuvens malditas
Sobre los huevos de UranoSobre os ovos de Urano
Ustedes, los colonizadores, recibieron su regaloVocês, os colonizadores, ganharam seu presente
Y cada diamante emergióE cada diamante emergiu
Pero diré adiósMas eu vou dizer adeus
Ahora diré adiósAgora eu vou dizer adeus
Porque en este camino, me apaguéPorque nessa estrada, eu apaguei

Los huevos de Urano son tan hermososOs ovos de Urano são tão lindos
Como tus propios huevosQue nem os seus ovos
Que me hicieron sonreírQue fizeram sorrir
Los huevos de Urano son tan hermososOs ovos de Urano são tão lindos
Como tus propios huevosQue nem os seus ovos
Que me arrullaronQue me ninaram

Los huevos de Urano son tan hermososOs ovos de Urano são tão lindos
Como tus propios huevosQue nem os seus ovos
Que me hicieron sonreírQue fizeram sorrir
Los huevos de Urano son tan hermososOs ovos de Urano são tão lindos
Como tus propios huevosQue nem os seus ovos
Que me arrullaron para dormirQue me ninaram para dormir