The Future Is Now

Die Zukunft ist jetzt

The Future Is Now

So bist du jetzt wieder hier und klopfst an meine TürSo now you're here again knocking at my door
Ein bisschen zu spät, um zu sagen, es tut mir leidA little too late for I'm sorry for
Die Lichter sind ausgegangen, weil du ständig das Kabel durchtrennt hastThe lights went out cause you kept cutting the cord
Und ich begann zu verblassenAnd I started to fade
In dein GrauInto your gray

Sieh, ich habe endlich meine Augen geöffnetSee I finally opened up my eyes
Und ich sah mich wieder lebendig werdenAnd I saw me coming back to life
Dass es mir besser gehen würde, ohne dich in mirThat'd I'd be better without you inside
Es ist Zeit, jemand zu sein, den ich wiedererkenneIt's time to be someone I wanna recognize

Die Zukunft beginnt jetztThe future starts right now
Ich habe eine Reservierung gemacht, aber du bist nie gekommen, also checke ich ausI made a reservation but you never came so I'm checking out
Das Feuer, das du mir gestohlen hastThe fire you stole away
Ich weiß, eines Tages wird es zurückkommenI know one day would come back around
Die Zukunft ist jetztThe future is now
Die Zukunft ist jetztThe future is now

Ich habe auf dich im Beifahrersitz gewartetI waited for you in the passenger seat
Es gibt nur so weit, wie ich in deinen Träumen fahren konnteThere's only so far I could ride in your dreams
Während du alles andere, aber mich verfolgt hastWhile you were chasing everything else but me
Ich beginne zu zerbrechenI'm starting to break
Aus deinem GrauOut from your gray

Sieh, ich habe endlich meine Augen geöffnetSee I finally opened up my eyes
Und ich sah mich wieder lebendig werdenAnd I saw me coming back to life
Dass es mir besser gehen würde, ohne dich in mirThat'd I'd be better without you inside It's time to be someone
Es ist Zeit, jemand zu sein, den ich wiedererkenneI wanna recognize

Die Zukunft beginnt jetztThe future starts right now
Ich habe eine Reservierung gemacht, aber du bist nie gekommen, also checke ich ausI made a reservation but you never came so I'm checking out
Das Feuer, das du mir gestohlen hastThe fire you stole away
Ich weiß, eines Tages wird es zurückkommenI know one day would come back around
Die Zukunft ist jetztThe future is now
Die Zukunft ist jetztThe future is now
Ich gebe nicht aufI'm not backing down
Denn die ZukunftCause the future
Die Zukunft ist jetztThe future is now
Gebe nicht aufNot backing down
Denn die Zukunft ist jetztCause the future is now
Die Zukunft beginnt jetztThe future starts right now
Ich habe eine Reservierung gemacht, aber du bist nie gekommen, also checke ich ausI made a reservation but you never came so I'm checking out
Das Feuer, das du mir gestohlen hastThe fire you stole away
Ich weiß, eines Tages wird es zurückkommenI know one day would come back around
Die Zukunft ist jetztThe future is now
Die Zukunft ist jetztThe future is now