Window Cracked

Ventana Rota

Window Cracked

Mantén la ventana entreabierta para míKeep the window cracked for me
Tengo un pie fuera de la puertaI got one foot out the door
No sé cuál movimiento es más valienteI don't know which move more brave
Quedarme o explorarTo stay or to explore
Mantén la ventana entreabierta para míKeep the window cracked for me
Si salto, tal vez no vivaIf I jump, I might not live
Pero no soporto mirar afueraBut I can't bear to look outside
Y ver lo alto que estoyAnd see how high I is

Todos quieren ser especiales, pero nadie quiere vivir de manera especialEverybody wan' be special, but nobody wanna live special
Viendo videos de raperos, parecen programas infantiles, síWatchin' rappers' videos, they looks like kids' specials, yeah
No es de extrañar que todos estos tipos sean deshonestosNo wonder all these dudes are slimy
Era la noche antes de la muerte de lo real, llegué justo a tiempo'Twas the night before the death of real, I came in nick of timin'
Sé que podría salir adelante si pudiera dejar algunas cosas atrásI know I could get ahead if I could put some shit bеhind me
Soy de donde beben Olde English y mantienen las cosas suciasI'm from where thеy drink olde English and they keep it grimy
Siempre he sido escéptico, mantuve el estómago llenoSo always been skeptical, kept the belly full
De miedo y trauma y un montón de cosas que simplemente no abordaría contigoOf fear and trauma and a lotta shit that I just wouldn't address with you
Ni siquiera puedo sentarme solo y relajarme ahoraCan't even sit alone and chill now
¿Estoy siquiera preparado para saber qué es real ahora?Am I even equipped to know what's real now?
Cuando estoy solo, quiero a mis amigosWhen I'm alone, I want my friends
Cuando estoy con amigos, quiero estar soloWhen I'm with friends, I want alone
Hombre, ¿cuál es el problema ahora?Man, what the fuck's the deal now?
Si no puedo estar conmigo mismo, ¿cómo puedes estar conmigo?If I can't be with myself, how can you be with me?
Siento que estoy atrapado en movimiento, he tenido suficiente de sobrellevarFeel like I'm stuck in motion, I've had enough of copin'
No sé si estoy destinado a estar aquí o alláI don't know if I'm meant to be here or there
Si supieras la verdad, estaría demasiado asustado de escucharla, maldita seaIf you knew the truth, I'd be too scared to hear it, damn

Mantén la ventana entreabierta para míKeep the window cracked for me
Tengo un pie fuera de la puertaI got one foot out the door
No sé cuál movimiento es más valienteI don't know which move more brave
Quedarme o explorarTo stay or to explore
Mantén la ventana entreabierta para míKeep the window cracked for me
Si salto, tal vez no vivaIf I jump, I might not live
Pero no soporto mirar afueraBut I can't bear to look outside
Y ver lo alto que estoyAnd see how high I is

Ha sido un largo viajeIt's been a long journey
Pasé un tiempo trabajando en mí, pero no estoy derrochandoSpent some time workin' on me, but I'm not splurging
Solía ser porque probablemente pensaba que no era dignoIt used to be because I probably thought I was not worthy
Ahora el hábito está tan arraigado, todo es borrosoNow the habit's so ingrained, it's just all blurry
Sí, no quiero ni necesito apegoYeah, I don't want or need attachment
Supongo que por eso siempre tengo que dejar la ventana entreabiertaGuess that's why I always gotta leave the window cracked and
Y dejar que entre una corriente de aireJust let a draft in
Pero no voy a saltar hasta que sepa dónde aterrizaré y no tengo un planBut I ain't jumpin' out until I know where I land and I don't got a plan
¿Cómo escribes un guion para una historia que no conoces?How you write a script for a story you don't know?
¿Cómo defino lo que no ha sido contado ya?How do I define what hasn't already been told?
Mucha gente se enfrenta cara a cara con su almaA lot of folks be comin' face to face with they soul
Cuando es demasiado tarde y ya ha sido vendidaWhen it's too late and it's already been sold
Pero eso no soy yoBut that ain't me
Bendición, pero es difícilBlessin', but it's hard
Ahora depende de mí, no más adivinar quién está a cargoIt's on me now, no more guessin' who's in charge
Tengo que descubrir quién es MarlonI gotta figure out who marlon is
El chico que jugó las cartas que le repartieron y ahora las cartas son suyas, mierdaThe kid who played the hand he's dealt and now the cards is his, shit

Mantén la ventana entreabierta para míKeep the window cracked for me
Tengo un pie fuera de la puertaI got one foot out the door
No sé cuál movimiento es más valienteI don't know which move more brave
Quedarme o explorarTo stay or to explore
Mantén la ventana entreabierta para míKeep the window cracked for me
Si salto, tal vez no vivaIf I jump, I might not live
Pero no soporto mirar afueraBut I can't bear to look outside
Y ver lo alto que estoyAnd see how high I is