Tantas Palavras

Tantas Palabras

Tantas Palavras

¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!Oh! Oh! Oh! Oh!
¡Hum! ¡Hum! ¡Hum! ¡Hum!Hum! Hum! Hum! Hum!

Tantas palabrasTantas palavras
Y casi no habléE eu quase não falei
Son muchas cosasSão muitas coisas
Que quise y callé...Que eu quis e me calei...

¿Por qué seráPorque será
Que es tan difícil así?Que é difícil assim?
Mirar en tus ojosOlhar nos teus olhos
Y decir de una vezE dizer de uma vez
Te quiero solo para mí...Eu te quero só prá mim...

Pero guardo todoMas guardo tudo
En mi corazónNo meu coração
Donde solo yo séOnde só eu sei
Cómo te amo...Como eu amo você...

Disimulo toda mi emociónDisfarço toda minha emoção
(¡Tú no sabes que yo!)(Você não sabe que eu!)
Llevo en mí, para los dosTrago em mim, prá nós dois
Un mundo lleno de amor...Um mundo cheio de amor...

Vez tras vezTime after time
Mi único pensamiento eres túMy every thought is you
Día tras díaDay after day
Quiero estar contigoI wanna be with you
Abre tu corazónOpen your heart
Y estoy seguro de que verásAnd I'm sure that you'll see
Que ninguna palabra puede expresarNo words can express
Lo que significas para míWhat you mean to me
Nena, eres mi destino...Baby you're my destiny...

Por favor dime cómoPlease tell me how
Podré superarte alguna vezI'll ever get over you
Aunque sé que te has ido...Thought I know you're gone...
No puedo creer que sea verdadCan't belive that it's true
Por favor dime cómoPlease tell mehow
Dejar de desearte alguna vezTo ever stop wanting you
(¡Y cada latido de mi corazón!)(And every beat of my heart!)
Cada latido de mi corazónEvery beat of my heart
Estaré esperándote...I'll be waiting for you...

Ven a quedarte conmigoVem ficar comigo
Para que pueda mostrartePrá que eu possa mostrar
Todo lo que el silencioTudo que o silêncio
Es capaz de guardarÉ capaz de guardar
Todas las palabrasTodas as palavras
No logran decirNão conseguem dizer
Lo que quieroO que eu quero
Hacer contigo...Fazer com você...

Pero guardo todoMas guardo tudo
En mi corazónNo meu coração
Donde solo yo séOnde só eu sei
Cómo te amoComo eu amo você
Disimulo todaDisfarço toda
Mi emociónMinha emoção
Llevo en míTrago em mim
Para los dosPrá nós dois
Un mundo lleno de amor...(3x)Um mundo cheio de amor...(3x)