Wenn die Nacht Fällt

Quando a Noite Cai

Wenn die Nacht fälltQuando a noite cai
Und die Stille kommtE o silencio vem
Will ich dich mehrEu te quero mais
Denke an niemandenNao penso em ninguem
Ach, wie ich dich liebe!Ah, como eu te amo!

Ich will dir sagenQuero te falar
Dass ich fern von dirque longe de voce
Nur weinen kanneu só sei chorar
Nur leiden kanneu só sei sofrer
Ach, wie ich dich liebe!Ah, como eu te amo!

Eines Tages weiß ichUm dia eu sei
Wirst du wissenVoce vai saber
Alles, was ich durchgemacht habetudo que passei
Um dich zu gewinnenpra conquistar voce

Wo auch immer ich geheOnde quer que eu vá
Was auch immer ich tueO que quer que eu faça
Denke ich nur an dichA todo momento só dá voce
In jedem Momentno meu pensamento

Es spielt keine Rolle, wie weitnao importa a distancia
Ich werde dich findeneu vou te encontrar
Werde deine Geheimnisse lüftenvou desvendar seus misterios
Dich erobernte conquistar

Ich weiß nicht, wie lange es dauern wirdnao sei o tempo que vou levar
Aber ich weiß, dass meine Chancemas sei que a minha chance
Irgendwann kommen wirdalgum dia vai chegar

So wie ich geträumt habedo jeito que eu sonhei
Werde ich dich liebeneu vou te amar

Ich will dir sagenQuero te falar
Dass ich fern von dirque longe de voce
Nur weinen kanneu só sei chorar
Nur leiden kanneu só sei sofrer
Ach, wie ich dich liebe!Ah, como eu te amo!

Eines Tages weiß ichUm dia eu sei
Wirst du wissenVoce vai saber
Alles, was ich durchgemacht habetudo que passei
Um dich zu gewinnenpra conquistar voce

Wo auch immer ich geheOnde quer que eu vá
Was auch immer ich tueO que quer que eu faça
Denke ich nur an dichA todo momento só dá voce
In jedem Momentno meu pensamento

Es spielt keine Rolle, wie weitnao importa a distancia
Ich werde dich findeneu vou te encontrar
Werde deine Geheimnisse lüftenvou desvendar seus misterios
Dich erobernte conquistar

Ich weiß nicht, wie lange es dauern wirdnao sei o tempo que vou levar
Aber ich weiß, dass meine Chancemas sei que a minha chance
Irgendwann kommen wirdalgum dia vai chegar

So wie ich geträumt habedo jeito que eu sonhei
Werde ich dich liebeneu vou te amar

Nur an dich...Só dá voce...
In meinen GedankenNo meu pensamento