Mãe

Madre

Mãe

Hoy decidí dejar de soñarHoje eu resolvi parar de sonhar
Y solo vivir lo que la vida me depareE só viver do que a vida me reservar
Pero me enfrentoMas, vou de encontro
A mi confrontaciónAo meu confronto
Porque sé que la vida no va a esperarPorque sei que vida não vai esperar
Mi sueño, mi sueño, mi sueñoMeu sonho, meu sonho, meu sonho
Se hará realidad, la nostalgia en el aireSe realizar, saudade no ar

De aquellos que se fueron y ya no pueden volver, ah, ya no pueden volverDe quem partiu e não pode mais voltar ah, não pode mais voltar
Pero sé que un día nos encontraremosMas, sei que um dia a gente vai se encontrar
Te diré que te amoVou lhe dizer que te amo

Y que siempre te amaré, y que siempre te amaréE que sempre vou te amar, e que sempre vou te amar

De todo lo que hemosDe tudo que a gente
Pasado en la vida, ahJá passou na vida ah
Nunca imaginamosA gente nunca imagina
Que las cosas terminarían asíQue as coisas vão ficar assim
Tan tristes, tan tristesTão Triste, tão triste

Todavía tengo en mi corazónAinda tenho dentro do meu coração
La certeza de que con mis amigosEssa certeza que com meus amigos
Todavía puedo serEu ainda posso ser
Feliz, felizFeliz, feliz

De todo lo que hemosDe tudo que a gente
Pasado en la vida, ahJá passou na vida ah
Nunca imaginamosA gente nunca imagina
Que las cosas terminarían asíQue as coisas vão ficar assim
Tan tristes, tan tristesTão triste, tão triste

Todavía tengo en mi corazónAinda tenho dentro do meu coração
La certeza de que con mis amigosEssa certeza que com meus amigos
Todavía puedo serEu ainda posso ser
Feliz, feliz, felizFeliz, feliz, feliz

Pero te agradezco tanto por lo que soy ahoraMas eu agradeço tanto você por quem eu sou agora
Madre, madre, espero volver a verte, madre, madre, espero volver a verteMãe, mãe espero te ver de novo, mãe, mãe espero te ver de novo