Alguém Que Me Faça Sorrir (Presente De Deus)

Alguien Que Me Haga Sonreír (Regalo de Dios)

Alguém Que Me Faça Sorrir (Presente De Deus)

Hace mucho tiempo que no sabía lo que era ser feliz,Há muito tempo eu não sabia o que era ser feliz,
Fue cuando redescubrí el día que te conocí,Foi quando eu redescobri no dia que te conheci,
Chica hermosa, dueña de un estilo impresionante,Menina Linda,dona de um estilo impressionante,
Sonrisa dulce y una mirada desconcertante,Sorriso meigo,e um olhar desconcertante,
Pensé para mí '¿Y ahora qué voy a decir?',Pensei pra mim "E agora o que vou falar?",
Cuando me di cuenta, llevábamos media hora hablando,Quando fui ver,meia hora que o papo estava no ar,
Mi corazón saltaba de alegría,Meu coração,pulava de alegria,
Floreció un sentimiento que hace tiempo no sentía,Floresceu um sentimento que à tempos não sentia,
Como una canción en perfecta sintonía,Como uma música,numa perfeita sintonia,
que me daba paz cada vez que sonreías,que me dava paz cada vez que sorria,
En mi mente solo puedo pensar una cosa...Na minha mente só uma coisa dá pra pensar...
'¡Tú eres la indicada y por ti voy a rezar!'"Você é a mina certa e por você vou orar!"

Fue Dios quien te eligió para mí,Foi Deus que te escolheu pra mim,
Fue Dios y siempre será así,Foi Deus e sempre será assim,
Alguien que me haga feliz y que me haga sonreír,Alguém que me faça feliz,e que me faça sorrir,
¡Nunca imaginé amar tanto así!Nunca imaginei amar tanto assim!

Los amigos tienen algo que decir, pero cuando estás enamorado,Amigos já tem algo a dizer,mas quando se esta apaixonado,
No quieres ni saber, ¡Qué se le va a hacer?!,Não quer nem saber,Fazer o que?!
Si estoy siendo feliz,Se eu estou sendo feliz,
También, viviendo el momento que siempre quise,Também,Vivendo o momento no qual eu sempre quis,
Solo sé que mi mundo loco se arregló pronto,Só sei que,meu mundo louco logo se concertou,
Todo lo que era blanco y negro, hoy tiene color,Tudo que era preto e branco,hoje tem cor,
Y un río de amor, hoy llena mi corazón,E um rio de amor,hoje toma meu coração,
Cierro los ojos y te veo cantando esa canción...Fecho os olhos te vejo cantando aquela canção...
'Y entonces, corazón, sucedió...'"E então coração aconteceu..."
¡Qué mentira, porque era el plan de Dios,Que mentira,pois era o plano de Deus,
Y en Él voy a seguir contigo a mi lado,E nele eu vou seguir com você ao meu lado,
¡Fue tan bueno conocerte y ser tu novio!Foi tão bom te conhecer e ser seu namorado!

Fue Dios quien te eligió para mí,Foi Deus que te escolheu pra mim,
Fue Dios y siempre será así,Foi Deus e sempre será assim,
Alguien que me haga feliz y que me haga sonreír,Alguém que me faça feliz,e que me faça sorrir,
¡Nunca imaginé amar tanto así!Nunca imaginei amar tanto assim!

Primer paso, mantener el noviazgo en el altar,Primeiro passo,manter o namoro no altar,
Porque después de un tiempo volveremos a él, para casarnos...Porque depois de um tempo nele vamos voltar,Pra nos casar...
Y tener una hermosa familia, despertarte y decirte que eres la Mujer de mi vida,E ter uma linda familia te acordar e dizer que é a Mulher da minha vida,
Ver siempre tu sonrisa al amanecer,Ver sempre,o seu sorriso ao amanhecer,
Y maravillarme con tu mirada al anochecer,E me encantar com o seu olhar quando escurecer,
Decirte que te amo cada minuto que pasa,Dizer que eu amo você,cada minuto que passa,
Y ser feliz, para siempre juntos,E Ser feliz,pra sempre juntos,
¡Mientras Dios nos da su gracia!Enquanto Deus da a graça!

Fue Dios quien te eligió para mí,Foi Deus que te escolheu pra mim,
Fue Dios y siempre será así,Foi Deus e sempre será assim,
Alguien que me haga feliz y que me haga sonreír,Alguém que me faça feliz,e que me faça sorrir,
¡Nunca imaginé amar tanto así!Nunca imaginei amar tanto assim!