Simplesmente Deus

Simplemente Dios

Simplesmente Deus

El Dios que servimosO Deus que nós servimos
No conoce lo imposibleNão conhece o impossível
Y no hay nadaE não existe nada que
Que sea difícil para élSeja difícil para ele

En todo el universoEm todo universo
Es reconocidoEle é reconhecido
Como Señor de todoComo Senhor de tudo
Y todo dominio estáE todo domínio está
En sus manosNas suas mãos

¿Cómo se puede explicarComo é que se pode explicar
Todo lo que hace?Tudo que ele faz
Cuando él hace, nadie deshaceQuando ele faz ninguém desfaz
Solo él es capazSomente ele é capaz
Dios es el propio poderDeus é o próprio poder

¿Cómo hace el ciego deComo faz o cego de
Nacimiento ver?Nascença enxergar
¿Cómo puede el cojo deComo pode o coxo do
Su lecho levantarse?Seu leito levantar

¿Cómo puede el muerto aComo pode o morto a
Cuatro días resucitar?Quatro dias ressuscitar
Con una palabra hacerCom uma palavra fazer
Que la tormenta se calmeTempestade se acalmar

¿Cómo es posible conComo é possível com
Un poco alimentar multitud?Um pouco alimentar multidão
No se puede sondearNão se pode sondar
O explicar su acciónOu explicar sua ação
Solo sé que él es DiosSó sei que ele é Deus
Simplemente DiosSimplesmente Deus

Es Dios quien hace loÉ Deus que faz o
Imposible sucederImpossível acontecer
Él lo hace porque puedeEle faz porque ele pode
De él es el poderDele é o poder
Todo es para él, adóraloTudo é pra ele, adore a ele
Alábalo y exáltalo, entrégaleLouve e exalte entregue

Lo que es suyoO que é dele
Su gloria noA sua glória não
La comparte con nadieDivide com ninguém
Él es demasiado y comoEle é demais e como

Este Dios otro no tieneEsse Deus outro não tem
Sea adorado, glorificadoSeja adorado, glorificado
Por siempre exaltadoPra sempre exaltado
Porque él es SeñorPorque ele é Senhor