Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.284

Olvidé Olvidarte (part. Álvaro de Luna)

Marlon

LetraSignificado

Esqueci de Esquecer Você (part. Álvaro de Luna)

Olvidé Olvidarte (part. Álvaro de Luna)

(MMM)(Mmmm)

Quem eu quero enganarA quién quiero engañar
Se já se passaram dois anos e eu não consigo te esquecerSi van dos años ya y no puedo olvidarte
Para quem vou mentir, foi tão especial?¿A quién voy a mentir, si fue tan especial?
Seu jeito de me olharTu forma de mirarme

Eu tentei, mas não consigo maisLo he intentado, pero ya no puedo
Viva por fora se eu morrer por dentroVivir por fuera si por dentro muero
Se você quer a verdade, não sabia como confessar e preferi ficar caladoSi quieres la verdad, no supe confesar y preferí callarme

Se a cada dia sinto mais sua falta, quero você perto e agora você está tão longeSi cada día te echo más de menos, te quiero cerca y ahora estás tan lejos
Isso me machuca, mas para ser sincero, acho que esqueci de te esquecerMe duele, pero si te soy sincero creo que olvidé olvidarte
Para te encontrar eu sempre me perco, quando te procuro entre nossas lembrançasPara encontrarte yo siempre me pierdo, cuando te busco entre nuestros recuerdos
Isso me machuca, mas para ser sincero, acho que esqueci de te esquecerMe duele, pero si te soy sincero creo que olvidé olvidarte

(esqueci de te esquecer)(Olvidé olvidarte)

Soou mais alto do que o silêncio gritadoSonó más fuerte que un silencio a gritos
Que eu quero morrer e que preciso de vocêQue te quiero morir y que te necesito
E eu juro que poderia te dar tudo o que prometiY juro que podría darte, todo lo prometido

Eu quero te dizer que foi realQuiero decirte que fue de verdad
Era como uma história, mas na realidadeFue como un cuento pero en realidad
Queríamos ir tão longe, vivendo sem freios havia muita velocidadeQuisimos ir tan lejos, viviendo sin frenos sobró velocidad

Se a cada dia sinto mais sua falta, quero você perto e agora você está tão longeSi cada día te echo más de menos, te quiero cerca y ahora estás tan lejos
Isso me machuca, mas para ser sincero, acho que esqueci de te esquecerMe duele, pero si te soy sincero creo que olvidé olvidarte
Para te encontrar eu sempre me perco, quando te procuro entre nossas lembrançasPara encontrarte yo siempre me pierdo, cuando te busco entre nuestros recuerdos
Isso me machuca, mas para ser sincero, acho que esqueci de te esquecerMe duele, pero si te soy sincero creo que olvidé olvidarte

Eu esqueci, esqueci de te esquecerMe olvidé, Olvidé olvidarte
Eu esqueci, esqueci de te esquecerMe olvidé, Olvidé olvidarte

Quem eu quero enganarA quién quiero engañar
Se já se passaram dois anos e eu não consigo te esquecerSi van dos años ya y no puedo olvidarte
Para quem vou mentir, foi tão especial?¿A quién voy a mentir, si fue tan especial?
Seu jeito de me olharTu forma de mirarme

Se a cada dia sinto mais sua falta, quero você perto e agora você está tão longeSi cada día te echo más de menos, te quiero cerca y ahora estás tan lejos
Isso me machuca, mas para ser sincero, acho que esqueci de te esquecerMe duele, pero si te soy sincero creo que olvidé olvidarte
Para te encontrar eu sempre me perco, quando te procuro entre nossas lembrançasPara encontrarte yo siempre me pierdo, cuando te busco entre nuestros recuerdos
Isso me machuca, mas para ser sincero, acho que esqueci de te esquecerMe duele, pero si te soy sincero creo que olvidé olvidarte
(esqueci de te esquecer)(Olvidé olvidarte)

Soou mais alto do que o silêncio gritadoSonó más fuerte que un silencio a gritos

Escrita por: Juan Fernandez, Felipe Gonzalez Abad, Álvaro de Luna Rodríguez, Adrián Roma, Jorge Diéguez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marlon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección