Aprendendo Amar

Aprendiendo a Amar

Aprendendo Amar

Recuerdo aquella nocheLembro-me daquela noite
Cuando mirábamos juntos al cieloQuando olhávamos juntos para o céu
La estrella más hermosa eligióA estrela mais linda escolheu
Para sellar nuestro amorPra selar o nosso amor
Me abrazó y me besóAbraçou-me e me beijou
Suspirando luego lloróSuspirando então chorou
¡Y yo creí!E eu acreditei!

Éramos demasiado jóvenesÉramos jovens demais
Demasiado irresponsablesIrresponsáveis demais
Tú querías estudiarVocê queria estudar
Y yo quería vivirE eu queria viver
Y lo inevitable sucedióE o inevitável aconteceu
Ella ni siquiera me dijo adiósEla nem me disse: adeus

Yo no sabía amarEu não sábia amar
Yo no sabía amarEu não sábia amar
No quería amarte a tiEu não queria amar você
No, no quería.Não, eu não queria.

Estaba perdidoEstava eu perdido
En las calles como un bandidoNas ruas feito bandido
Bebiendo, destrozándomeBebendo, me acabando
Y frecuentando prostíbulos...E freqüentando prostíbulos...

Devorado por la soledadDevorado pela solidão
Cayendo en el fango o en el sueloCaído na lama ou pelo chão
En la locura me encontrabaNa loucura me encontrava
Pero, ocurrió un milagroMás, um milagre aconteceu

Jesús me tendió la manoJesus me deu a mão
Me puso de pie entoncesPôs-me de pé então
Salvó mi corazónSalvou meu coração
Dijo: hijo, ten feDisse: filho tenha fé
Voy a cambiar tu destinoSeu destino vou mudar
Te daré una nueva vidaVida nova vou te dar
No quiero verte pecarNão quero te ver pecar
Sigue adelante, caminarásSiga em frente vai andar
Anunciaré mi palabraMinha palavra anunciar
Dondequiera que vayasPor onde quer que você vá

Estoy aprendiendo a amarEstou aprendendo amar
Estoy aprendiendo a amarEstou aprendendo amar
Estoy aprendiendo a amarte a tiEstou aprendendo amar você
Solamente contigo.Somente com você.

Solo:Solo:

Estoy aprendiendo a amarEstou aprendendo amar
Estoy aprendiendo a amarEstou aprendendo amar
Estoy aprendiendo a amarte a tiEstou aprendendo amar você
Solamente contigo.Somente com você.