Poderoso Deus

Poderoso Dios

Poderoso Deus

Eres poderoso, santo es el SeñorÉs poderoso, santo é o Senhor
Eres poderoso digno de alabanzaÉs poderoso digno de louvor

Miré y vi un trono alto y sublimeOlhei e vi um alto e sublime trono
Y el que estaba sentado sobre el tronoE o que estava assentado sobre o trono
Era Jesús mi SeñorEra Jesus o meu Senhor

Su majestad es real, su gloria resplandeceSua majestade é real, sua glória resplandece
Al sonido de su voz cielos y tierra tiemblanAo som de sua voz céus e terra estremecem

Los veinticuatro ancianos se postran en adoraciónOs vinte e quatro anciãos se prostram em adoração
Y a gran voz declaran santo poderoso DiosE em alta voz declaram santo poderoso Deus

Los veinticuatro ancianos se postran en adoraciónOs vinte e quatro anciãos se prostram em adoração
Y a gran voz declaran santo poderoso Dios, santo poderoso DiosE em alta voz declaram santo poderoso Deus, santo poderoso Deus

Eres poderoso, santo es el SeñorÉs poderoso santo é o Senhor
Eres poderoso digno de alabanza, digno de alabanza y toda gloriaÉs poderoso digno de louvor, digno de louvor e toda glória
A él la gloria, a él la gloria, a él la gloria, eternamenteA ele a glória, a ele a glória, a ele a glória, eternamente

Aclamado por los querubinesAclamado pelos querubins
Los serafines lo adoran en majestad y loor diciendo santo, santo es el SeñorOs serafins o adoram em majestade e louvor dizem santo, santo é o Senhor

Toda la tierra está llena de su gloriaToda terra está cheia da sua glória
Nos rendimos a tus pies, declarando quién eresNos rendemos aos teus pés, declarando quem tu és

Eres el alfa y el omega, el principio, medio, fin santo adorado reyÉs o alfa e o ômega, o princípio, meio, fim santo adorado rei
Por siempre jamás aménPara todo sempre amém

Eres el alfa y el omega, el principio, medioÉs o alfa e o ômega, o princípio, meio
Fin santo adorado rey, por siempre jamás amén, por siempre jamás aménFim santo adorado rei, para todo sempre amém, para todo sempre amém

Eres poderoso, santo es el Señor, eres poderoso digno de alabanzaÉs poderoso santo é o Senhor, és poderoso digno de louvor
Digno de alabanza y toda gloriaDigno de louvor e toda glória
(A él la gloria, a él la gloria, a él la gloria eternamente)(A ele a glória, a ele a glória, a ele a glória eternamente)

(Santo, santo, santo es el Señor)(Santo, santo, santo é o Senhor)
(Digno de gloria, honor y alabanza)(Digno de glória, honra e louvor)
(Él vive, él reina)(Ele vive, ele reina)
(Reina)(Reina)

Eres poderoso, santo es el SeñorÉs poderoso santo é o Senhor