Traducción generada automáticamente
Petite Suzon
Marly Guy
Petite Suzon
1. Depuis huit jours sous vos fenêtresJ'appelle en vain et je vous guettePourquoi ne vous montrez-vous pasMoi qui voudrais tant vous connaîtreJe suis planté et c'est trop bêteD'attendre le cœur en émoi{Refrain:}Je vous apprendrai ma chansonPetite SuzonVenez sans façonSur le frais gazonN'ayez pas peur allons sortez de votre maisonEt confiez-moi doncVotre bras mignonN'écoutez pas tout ce que les gens vous disentVoyez le ciel nous crie la vie est exquiseJe ne suis pas méchant dans l'fondNi mauvais garçonAllons venez doncPetite Suzon2. Pourquoi tourner ainsi la têteLe printemps vous fait la risetteEt vous ne lui répondez pasJ'aurai voulu jolie filletteVous conter gentiment fleuretteEt vous ne me regardez pas{Refrain:}Mais pourquoi n'acceptez-vous pasPetite SuzonCette invitationRépondez-moi doncAuriez-vous peur du méchant loupPetite SuzonMais le loup SuzonA toujours raisonAutour de nous tous les oiseaux sont en fêteAllons venez ne faites plus la coquetteSi vous restez comme un glaçonDans votre prisonVers d'autre horizonJe m'en vais Suzon3. Mais la nature souvent l'emporteEt vous avez franchi la porteLa porte qui nous séparaitNotre passion est la plus forteEt nous nous passerons d'escortePour découvrir un coin discret{Refrain:}Alors fini l'hésitationPetite SuzonEnsemble rionsDe vos émotionsAllons donnez-moi votre mainPetite SuzonEt tous deux filonsVers d'épais buissonsPermettez-moi d'embrasser votre frimousseFermez les yeux vous verrez la vie est douceSeule avec moi je vous apprendraiSans restrictionMa belle chansonPetite Suzon
Pequeña Suzon
1. Desde hace ocho días bajo tus ventanas
Llamo en vano y te espero
¿Por qué no te muestras?
Yo que tanto quisiera conocerte
Estoy plantado y es muy tonto
Esperar con el corazón emocionado
{Estribillo:}
Te enseñaré mi canción
Pequeña Suzon
Ven sin formalidades
Sobre el fresco césped
No tengas miedo, salgamos de tu casa
Y confía en mí
Tu lindo brazo
No escuches todo lo que la gente te dice
Mira el cielo, nos grita que la vida es exquisita
No soy malo en el fondo
Ni un chico malo
Vamos, ven
Pequeña Suzon
2. ¿Por qué girar así la cabeza?
La primavera te sonríe
Y tú no le respondes
Hubiera querido, linda niña
Contarte gentilmente un piropo
Y tú no me miras
{Estribillo:}
Pero ¿por qué no aceptas
Pequeña Suzon
Esta invitación?
Respóndeme entonces
¿Tendrás miedo del lobo feroz?
Pequeña Suzon
Pero el lobo, Suzon
Siempre tiene razón
A nuestro alrededor todos los pájaros están de fiesta
Vamos, ven, no finjas más
Si te quedas como un témpano
En tu prisión
Hacia otro horizonte
Me voy, Suzon
3. Pero la naturaleza a menudo gana
Y has cruzado la puerta
La puerta que nos separaba
Nuestra pasión es la más fuerte
Y prescindiremos de escolta
Para descubrir un rincón discreto
{Estribillo:}
Entonces, se acabó la vacilación
Pequeña Suzon
Riamos juntos
De tus emociones
Vamos, dame tu mano
Pequeña Suzon
Y los dos nos vamos
Hacia densos arbustos
Permíteme besar tu carita
Cierra los ojos, verás que la vida es dulce
Sola conmigo te enseñaré
Sin restricciones
Mi hermosa canción
Pequeña Suzon
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marly Guy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: