Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.850

Egao ni aitai (Versão Completa)

Marmalade Boy

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Egao ni aitai (Versão Completa)

えがおにあいたいEgao ni aitai

だけどきになってDakedo ki ni naru
きのうよりもずっとKinou yori mo zutto
とぎれたゆめTogireta yume
ふたりのつづきがしりたいFutari no tsuzuki ga shiritai!

ああ、かみさまじかんをとめてよAh, kamisama jikan o tomete yo
きょうかしょうせいふくKyoukashou seifuku
まだかみかわかないmada kami kawakanai
ああ、たすけてりぼんがきまらないAh, tasukete ribon ga kimaranai
あいつのゆめみたせいよAitsu no yume mita sei yo

こげかけのトーストかじったらKoge kake no toosuto kajittara
なぜかふいにむねがときめいたNaze ka fui ni mune ga tokimeita
あまくてにがい...ままれーどAmakute nigai ...mamareedo

だからきになってDakara ki ni naru
こんなきもちわなぜKonna kimochi wa naze
いまいちばんIma ichiban
あいつのえがおにあいたいAitsu no egao ni aitai

ああ、そのまんましんごをとめてよAh, sono mamma shingo o tomete yo
いらいらひとごみじぐじゃぐかけだすのIraira hitogomi jigujagu kakedasu no
ああ、こんなにいきがはずんでたらAh, konnani iki ga hazundetara
あいつがうぬぼれそうよAitsu ga unuboresou yo

ウインドウでまえがみなおしたらUindou de maegami naoshitara
むねいっぱいひろがっていくのMune ippai hirogatteiku no
すきじゃないのに...ままれーどSuki ja nai no ni ...mamareedo

だけどきになってDakedo ki ni naru
きのうよりもずっとKinou yori mo zutto
いまだれよりIma dare yori
あいつとえがおにあいたいAitsu to egao ni aitai

すこしずつおとなにSukoshi zutsu otona ni
なるのかなnaru no ka na?
なぜかふいにむねがあつくなるNaze ka fui ni mune ga atsuku naru
すきになってく...ままれーどSuki ni natteku ...mamareedo

だからきになってDakara ki ni naru
こんなきもちわなぜKonna kimochi wa naze?
いまいちばんIma ichiban
あいつのえがおにあいたいAitsu no egao ni aitai

Quiero verte sonreír (Versión Completa)

Quiero verte sonreír

Pero me preocupa
Mucho más que ayer
Un sueño interrumpido
¡Quiero saber cómo continúa entre los dos!

Ah, detén el tiempo, Dios
El uniforme escolar
Todavía no se ha secado
Ah, no puedo decidir si ayudar o no
Es culpa de haber visto su sueño

Cuando mordí la tostada quemada
Por alguna razón, mi corazón latió más rápido
Dulce y amargo ... mermelada

Por eso me preocupo
¿Por qué siento esto?
Ahora más que nunca
Quiero verte sonreír

Ah, detén ese nerviosismo
Irritante multitud, me abro paso a empujones
Ah, si respiro tan fuerte
Parece que la estoy molestando

Al alisar mi flequillo con el viento
Mi pecho se llena y se expande
Aunque no me guste ... la mermelada

Pero me preocupo
Mucho más que ayer
Ahora más que nadie
Quiero verte sonreír

¿Me estoy convirtiendo poco a poco en adulto?
Por alguna razón, mi corazón late fuerte
Me estoy enamorando ... de la mermelada

Por eso me preocupo
¿Por qué siento esto?
Ahora más que nunca
Quiero verte sonreír


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marmalade Boy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección