Transliteración y traducción generadas automáticamente
Rain
Marmalade Boy
Rain
あめのなかみちにさいてるame no naka michi ni saiteru
ちいさなはなをみていたらchiisana hana o mite itara
たまらなくいとしくなってtamaranaku itoshiku natte
さしだしたかさをおいてきたよsashi dashita kasa oite kita yo
それなのにrainsore na no ni rain
ぼくらはいつだってかなしくbokura wa itsu datte kanashiku
きずつけあってしまうkizu tsuke atte shimau
びしょぬれのrainbishonure no rain
ほんのすこしでいいおもうよhon no sukoshi de ii omou yo
'sunaoに なれたら'って'sunao ni naretara' tte
はしりだすひとのせなかがhashiri dasu hito no senaka ga
きょうはよけいにつめたいよkyou wa yokei ni tsumetai yo
ふりむいてくれるだれかがfuri muite kureru dareka ga
いたらえがおをかえせるのにitara egao o kaeseru no ni
どしゃぶりのraindoshaburi no rain
ぼくならだいじょうぶさみしさboku nara daijoubu samishisa
むねまでしみちゃいないmune made shimicha inai
びしょぬれのrainbishonure no rain
それよりかんじてる'hontoのsore yori kanjiteru 'honto no
やさしさがほしい'ってyasashisa ga hoshii' tte
それなのにrainsore na no ni rain
ぼくらはいつだってかなしくbokura wa itsu datte kanashiku
きずつけあってしまうkizu tsuke atte shimau
びしょぬれのrainbishonure no rain
ほんのすこしでいいおもうよhon no sukoshi de ii omou yo
'sunaoに なれたら'って'sunao ni naretara' tte
Lluvia
En medio de la lluvia que cae
Viendo una pequeña flor
Incontrolablemente me vuelvo cariñoso
Dejando caer el paraguas
A pesar de eso, la lluvia
Siempre nos entristece
Terminamos lastimándonos mutuamente
En la lluvia empapada
Solo un poco está bien, pienso
'Si pudiera ser honesto'
La espalda de alguien que comienza a correr
Hoy está demasiado fría
Si alguien se volviera hacia mí
Podría devolverle la sonrisa
En la lluvia torrencial
Yo estaré bien, la soledad
No llega hasta mi corazón
En la lluvia empapada
Más que eso, quiero sentir
'La verdadera amabilidad'
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marmalade Boy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: