Em Outro Tempo

En Otro Tiempo

Em Outro Tempo

Es tan hermoso caminar juntosÉ tão bonito andarmos juntos
Si es tan grande el abismo entre nosotrosSe é tamanho o abismo entre nós
Si tantas veces la sed es tantaSe tantas vezes a sede é tanta
El cielo se quiebra y oscureceO céu se quebra e escurece

Sólo recuerdo el fuego ardiendoEu só lembro do fogo queimando
Las mismas dudas, el mismo llantoAs mesmas dúvidas, o mesmo pranto
Ahora entiendo lo que ella quiso decirAgora eu vejo o que ela quis dizer

En otra vida, si creyeraEm outra vida, se eu acreditasse
En otro tiempo, no tan lejanoEm outro tempo, não tão longe assim
Ya lo intentamosNós já tentamos
En otra era increíbleEm outra era inacreditável
En una tierra de sueños incomparableNuma terra dos sonhos inigualável
Ya lo intentamosNós já tentamos

Sé leer entre líneasEu sei ler por entre todas as linhas
Ya no me culpo por todas las heridasNão me culpo mais por toda ferida
Sigo buscando cualquier motivoAinda busco todo e qualquer motivo
Pero es sin quererMas é sem querer

Sigo teniendo visiones, escuchando vocesEu continuo tendo visões, ouvindo vozes
Sé que no es normalEu sei não é normal
Pero qué importaMas que se dane
Ya no voy a enloquecerEu não vou mais enlouquecer

Sólo recuerdo el fuego ardiendoEu só lembro do fogo queimando
Las mismas dudas, el mismo llantoAs mesmas dúvidas, o mesmo pranto
Ahora entiendo lo que ella quiso decirAgora eu vejo o que ela quis dizer

Donde los ojos no se limitan a verOnde olhos não se limitam a ver
Y la verdad tal vez pueda vencerE a verdade talvez possa vencer
Ya no necesitanNão mais precisam
A alguien que tenga algo que decirDe alguém que tenha o que dizer