Dije Que Sí

J'ai Dit Oui

Dije Que Sí

Avec mon cœur à la mainCon mi corazón en la mano
Devant Dieu et ces témoinsDelante de Dios y estos testigos
Aujourd'hui je veux te parler, mon amourHoy quiero hablarte amado mío

Tu as été une prière exaucéeTú ha sido una oración contestada
La lumière au milieu de mon obscuritéLa luz en medio de mi oscuridad
Je ne peux rien demander de plusNo puedo pedir nada más

Tu m'as appris sur le cheminTú me has enseñado en el camino
Qu'il faut toujours sourire à l'ennemiQue hay que siempre sonreírle al enemigo
Ne pas laisser qu'il se moque de moiNo dejar que de mí se burle

Tu m'as appris sur le cheminTú me has enseñado en el camino
Qu'il faut toujours sourire à l'ennemiQue hay que siempre sonreírle al enemigo
Et ne pas laisser qu'il se moque de moiY no dejar que de mí se burle

C'est pourquoi j'ai dit ouiPor eso dije que sí
Je le dis avec libertéLo digo con libertad
J'ai dit oui, Dieu m'a donné la sécuritéDije que sí, Dios me dio la seguridad
J'ai dit oui, j'ai la certitudeDije que sí, tengo la seguridad
Qu'il ne me laissera jamaisQue nunca me dejará
J'ai dit oui, même si tout va malDije que sí, aunque todo vaya mal
J'ai dit ouiDije que sí

Tes paroles me surprennentMe sorprenden tus palabras
Devant Dieu et ces témoinsDelante de Dios y estos testigos
Je veux aussi te parler, ma bien-aiméeTambién quiero hablarte amada mía

Tu as été ma belle partenaireHa sido mi hermoso tu mi par
Résistante aux tempêtesResistente a las tormentas
Les vents ne te font pas flétrirLos vientos no te hacen marchitar

De toi j'ai appris la persévéranceDe ti aprendí perseverancia
J'ai appris à me donnerAprendí a entregarme
L'ennemi ne peut pas se moquer de notre adorationEl enemigo no puede burlarse de nuestra adoración
De toi j'ai appris la persévéranceDe ti aprendí perseverancia
J'ai appris à me donnerAprendí a entregarme
L'ennemi ne peut pas se moquer de notre adorationEl enemigo no puede burlarse de nuestra adoración

C'est pourquoi j'ai dit ouiPor eso dije que sí
Je le dis avec libertéLo digo con libertad
J'ai dit oui, Dieu m'a donné la sécuritéDije que sí, Dios me dio la seguridad

J'ai dit oui, il ne me laissera pas seuleDije que sí, sola no me dejará
Même si tout va malAunque todo vaya mal
Avec Dieu et toi, nous allons gagnerCon Dios y contigo vamos a ganar

J'ai dit oui, et je l'ai dit avec libertéDije que sí, y lo dije con libertad
J'ai dit oui, Dieu m'a donné la sécuritéDije que sí, Dios me dio la seguridad

J'ai dit ouiDije que sí
J'ai dit oui, oui, oui, ouiDije que sí, que sí, que sí, que sí
Une et mille fois oui, uhUna y mil veces sí, uh