Submariner

Submarinero

Submariner

Tus ojos cansados
Your tired eyes
Déjame al desierto, déjame a los leones
Leave me to the wilderness, leave me to the lions
Y te veo allí con el sol en tu mano y el viento en tu cabello
And I see you there with the sun in your hand and the wind in your hair
Un hombre triste ahora la gloria se ha ido
A sorry man now the glory's gone
Por ti, por ti
For you, for you,
Lo hizo todo por ti
He did it all for you

Y tu orgullo desinteresado
And your selfless pride
Embotellado en un submarino
Bottled in a submarine
Déjalo en el océano
Leave it to the ocean
Y yo te sostengo de la mano
And I hold your hand
Enviando escalofríos hasta la base de mi columna vertebral
Sending shivers right down to the base of my spine
Un hombre solitario, es el único hombre
A lonely man, he's the only man
¿Quién lo hizo todo?
Who did it all
¿Quién lo hizo todo por ti?
Who did it all for you

Y vendiste tu alma al mar azul profundo
And you sold your soul to the deep blue sea
Un submarino cuyo corazón fresco nunca podría ser libre
A submariner whose cool heart could never be free
Deja que se vaya en la marea
Let him drift out on the tide
Y salvaste tu corazón para el mar azul profundo
And you saved your heart for the deep blue sea
Un submarino que prometió hacerte creer
A submariner who promised to make you believe
Que nunca te separarás
That you'll never be apart

Su última repetición
Your final reprise
Navega por los mares embriagantes
Sail out on the heady seas
Para saludar la devoción
To salute devotion
Y te veo allí con el sol en tu mano y el viento en tu cabello
And I see you there with the sun in your hand and the wind in your hair
Un hombre estoico
A stoic man
Un hombre heroico
A heroic man
¿Quién lo hizo todo?
Who did it all
¿Quién lo hizo todo por ti?
Who did it all for you

Y vendiste tu alma al mar azul profundo
And you sold your soul to the deep blue sea
Un submarino cuyo corazón fresco nunca podría ser libre
A submariner whose cool heart could never be free
Deja que se vaya en la marea
Let him drift out on the tide

Y salvaste tu corazón para el mar azul profundo
And you saved your heart for the deep blue sea
Un submarino que prometió hacerte creer
A submariner who promised to make you believe
Que nunca te separarás
That you'll never be apart

Y vendiste tu alma al mar azul profundo
And you sold your soul to the deep blue sea
Un submarino cuyo corazón fresco nunca podría ser libre
A submariner whose cool heart could never be free
Deja que se vaya en la marea
Let him drift out on the tide

Y salvaste tu corazón para el mar azul profundo
And you saved your heart for the deep blue sea
Un submarino que prometió hacerte creer
A submariner who promised to make you believe
Que nunca te separarás
That you'll never be apart