Hortelã

Mint

Hortelã

Today I sing to you just like yesterday and tomorrowHoje eu te canto igual a ontem e a amanhã
I dedicate to the corners of your mint-flavored mouthDedico aos cantos da tua boca de hortelã
There are so many things I keep just for youTem tanta coisa que eu guardo só p'ra você
And so I sing to you all my life, love in abundanceE assim te canto a vida toda, amor de sobra

There's a flower that even when stepped on doesn't lose its colorTem flor que mesmo quando pisa não perde a cor
Just like you, when you smile it brings a wave of warmthIgual você que quando ri traz onda de calor
If your voice reaches me, my eyes danceSe tua voz me chega perto meu olho dança
I don't even need to mention the rest, love doesn't tirePreciso nem falar do resto, amor não cansa

If in another life it's not meant to be, let me die right awaySe noutra vida não for pra ser, me deixa logo morrer
Because my life doesn't taste like life if I live without youQue a minha vida não sabe a vida se eu viver sem você
If in another life I don't find you, I won't even live to search for youSe noutra vida não te encontrar, vou nem viver pra te procurar
Because my lived life is youQue a minha vida vivida é você