Si je pars

If I Leave

Si je pars, je laisserai cette chansonIf I leave, I’ll leave this song behind
Pas pour tout le monde mais pour ceux qui pleurerontNot for all but for those who’ll cry
S'il te plaît souviens-toi, j'ai fait de mon mieuxPlease remember, I tried my best
Mais pardonne-moi, oh il ne reste plus rienBut forgive me, oh there is nothing left
Il ne reste plus rienThere is nothing left

Si je pars, ce n'est pas parce que je m'en fousIf I leave, it’s not ‘cause I don’t care
Il y a trop de choses que je sens que je ne peux pas supporterThere’s too much that I feel I couldn’t bare
S'il te plaît souviens-toi des fois où j'ai souri pour toiPlease remember the times I smiled for you
Mais pardonne-moi, oh il ne reste plus rienBut forgive me, oh there is nothing left
Il ne reste plus rienThere is nothing left