Páro Quando Oiço o Teu Nome

Ich halte an, wenn ich deinen Namen höre

Páro Quando Oiço o Teu Nome

Ich halte an, wenn ich deinen Namen höreParo quando oiço o teu nome
Kann es nicht erklärenNem sei explicar
Alles an dir hat mich geprägtTudo em ti me marcou
Du lässt mich besser werden, du lässt mich besser werdenFazes-me querer melhorar, fazes-me querer melhorar

Ich will der sein, der dich verdientQuero ser quem te merece
Ich will, dass du mir erzählstQuero que venhas contar
Wenn dir etwas Gutes oder Schlechtes passiertSe algo de bom ou de mau te acontece
Weißt du, wo ich sein werde, weißt du, wo ich sein werdeSabes onde é que eu vou estar, sabes onde é que eu vou estar

Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich magSe soubesses o quanto eu gosto de ti
Kann ich schon sagen, dass sich alles gelohnt hat, weil ich dich getroffen habeJá posso dizer que tudo valeu a pena porque te conheci
Alles, was ich dir gegeben habe, alles, was du mir gegeben hast, alles, was wir erlebt habenTudo o que eu te dei, tudo o que me deste, tudo o que vivemos
Gib nicht auf, nicht jetztNão desistas já de mim

Ich halte an, wenn ich deinen Namen höreParo quando oiço o teu nome
Kann es nicht erklärenNem sei explicar
Ich weiß, dass sich noch nichts geändert hatSei que ainda nada mudou
Und vielleicht wird sich nie etwas ändern, vielleicht wird sich nie etwas ändernE talvez nunca vá mudar, talvez nunca vá mudar

Wenn du wüsstest, wie sehr ich dich magSe soubesses o quanto eu gosto de ti
Kann ich schon sagen, dass sich alles gelohnt hat, weil ich dich getroffen habeJá posso dizer que tudo valeu a pena porque te conheci
Alles, was ich dir gegeben habe, alles, was du mir gegeben hast, alles, was wir erlebt habenTudo o que eu te dei, tudo o que me deste, tudo o que vivemos
Gib nicht auf, nicht jetztNão desistas já de mim