saudade, saudade

Verdriet

saudade, saudade

Ik heb geprobeerd te schrijvenI've tried to write
Een miljoen andere nummers, maarA million other songs, but
Op de een of andere manier kan ik niet verderSomehow I can't move on
Oh, je bent wegOh, you're gone

Het kost tijd, okéTakes time, alright
En ik weet dat het niemand's schuld is, maarAnd I know it's no one's fault, but
Op de een of andere manier kan ik niet verderSomehow I can't move on
Oh, je bent wegOh, you're gone

Verdriet, verdrietSaudade, saudade
Niets meer dat ik kan zeggenNothing more that I can say
Zegt het op een betere manierSays it in a better way
Verdriet, verdrietSaudade, saudade
Niets meer dat ik kan zeggenNothing more that I can say
Zegt het op een betere manierSays it in a better way

Er is zoveel dat ik bij me draagTem tanto que trago comigo
Het was altijd mijn veilige havenFoi sempre o meu porto de abrigo
En nu maakt niets meer zinE agora nada faz sentido
Ik ben mijn beste vriend kwijtPerdi o meu melhor amigo

En als het niet te veel gevraagd isE se não for demais
Vraag ik om tekenenPeço por sinais
Er blijft nog maar één woord overResta uma só palavra

Verdriet, verdrietSaudade, saudade
Niets meer dat ik kan zeggenNothing more that I can say
Zegt het op een betere manierSays it in a better way
Verdriet, verdrietSaudade, saudade
Niets meer dat ik kan zeggenNothing more that I can say
Zegt het op een betere manierSays it in a better way

Niets meer dat ik kan zeggenNothing more that I can say
Zegt het op een betere manierSays it in a better way

Ik heb geprobeerd, oké?I've tried, alright?
Maar het maakt me van binnen kapotBut it's killing me inside
Dacht dat je altijd aan mijn zijde zou zijnThought you'd be by my side always