tens morada em mim

you have a home in me

tens morada em mim

So much that I hide from the world and keep to myselfTanto que do mundo escondo e que guardo para mim
So much that I don't answer, I live in silenceTanto que eu não respondo, vivo no calado
But I am deep without endMas sou fundo sem fim

I want to show you all the colors that I seeQuero mostrar-te as cores todas que vejo
Show what the world finds strange and that I carry aroundMostrar o que o mundo estranha e que eu levo por aí
I want to sing, tell you that you are more than desireQuero cantar, contar que és mais que desejo
That I am a house without a roof and you have a home in meQue eu sou casa sem tecto e que tens morada em mim

So much that I propose by will to make it rightTanto a que eu me proponho por vontade que dê certo
You arrived and turned into a dream, I wasn't expectingTu chegaste e virou sonho, eu não esperava
And now I want you closeE agora quero-te perto

I want to show you all the colors that I seeQuero mostrar-te as cores todas que vejo
Show what the world finds strange and that I carry aroundMostrar o que o mundo estranha e que eu levo por aí
I want to sing, tell you that you are more than desireQuero cantar, contar que és mais que desejo
That I am a house without a roof and you have a home in meQue eu sou casa sem tecto e que tens morada em mim