je hebt een thuis in mij

tens morada em mim

Zoveel dat ik voor de wereld verbergTanto que do mundo escondo
En wat ik voor mezelf bewaarE que guardo para mim
Zoveel dat ik niet antwoord geefTanto que eu não respondo
Leef ik in stilteVivo no calado
Maar ben ik diep zonder eindeMas sou fundo sem fim

Ik wil je alle kleuren laten zien die ik zieQuero mostrar-te as cores todas que vejo
Laten zien wat de wereld vreemd vindt en wat ik overal mee naartoe neemMostrar o que o mundo estranha e que eu levo por aí
Ik wil zingen, vertellen dat je meer bent dan verlangenQuero cantar, contar que és mais que desejo
Dat ik een huis zonder dak ben en dat je een thuis in mij hebtQue eu sou casa sem tecto e que tens morada em mim

Zoveel dat ik me voorneemTanto a que eu me proponho
Uit wil dat het goedkomtPor vontade que dê certo
Jij kwam binnen en het werd een droomTu chegaste e virou sonho
Ik had het niet verwachtEu não esperava
En nu wil ik je dichtbijE agora quero-te perto

Ik wil je alle kleuren laten zien die ik zieQuero mostrar-te as cores todas que vejo
Laten zien wat de wereld vreemd vindt en wat ik overal mee naartoe neemMostrar o que o mundo estranha e que eu levo por aí
Ik wil zingen, vertellen dat je meer bent dan verlangenQuero cantar, contar que és mais que desejo
Dat ik een huis zonder dak ben en dat je een thuis in mij hebtQue eu sou casa sem tecto e que tens morada em mim