Inexplicável

Inexplicable

Inexplicável

Fue en esa fiesta, en ese día,Foi naquela festa , naquele dia ,
las miradas se cruzaron, ya sabía lo que quería.olhares se cruzaram eu já sabia o que queria .
tú respondiste de manera amable,voce correspondeu de modo gentil,
pero después de ese día nunca más nos vimos.mas depois daquele dia a gente nunca mais se viu .

y yo pensaba, queriendo encontrarte,e eu andava a pensar, querendo te encontrar,
intentaba ocultarlo, pero no pude disimular,tentava esconder, mas não deu pra disfarçar,
siempre te amé aunque tú no lo sepas,sempre te amei mesmo que voce nao saiba,
pero nunca me arriesgué porque mi amigo te amaba.mas eu nunca arrisquei porque meu amigo te amava.

terminamos encontrándonos y nos hicimos amigos,acabei te encontrando e viramos amigos,
pasión, cariño, confianza, eso es lo que sentimos,paixao, carinho, confiança e isso que sentimos,
yo cuidando de ti y tú de mí,eu cuidando de voce e voce de miim ,
un sentimiento inexplicable,um sentimento inesplicavel,
¡que no tiene fin!que nao tem como ter fim !

estoy tratando de fingir que no escuchoestou tentando fingir, que não posso escutar
tonterías que quieres decirme,besteiras que você está querendo me falar
locuras por un chico que no quiere verte,loucuras por um muleque que nao quer te ver
te deseo aquí conmigo y no puedo contenerme.te desejo aque comigo, e não consigo me conter.

entonces abres los ojos y te das cuenta,voce entao abre a cabeça e consegue perceber,
que tu novio no es el adecuado para ti,que esse seu namorado nao foi feito pra voce,
sentados en la plaza, surge el primer beso,sentados na praça, rola o primeiro beijo,
no se puede negar, sació mis deseos.nao tem como negar, saciou os meus desejos

pero todo lo bueno siempre termina rápido,mas tudo que é bom sempre acaba rapido,
tú sigues tu camino, pero sabes que está mal,voce cria seu trajeto , mas é certo da errado
yo me di cuenta de que fue solo un rollo,eu entao percebii que nao passou de uma ficada,
y nuestra historia terminó mal.e essa nossa historia terminou mal acabada ,

el tiempo pasó, las cosas cambiaron,e o tempo foi passando, as coisas vão mudando,
cuando quisiste, yo estaba en una relación,quando voce quiz , eo estava namorando,
y nuestra historia,e a nossa historia,
se aleja un poco más,se distancia um pouco mais,
pero ya no era lo mismo que antes.mas ja nao era a mesma coisa , de um tempos atras.

termino mi relación, vienes a consolarme,e eu termino meu namoro , voce vem me acolher,
escuchando atentamente todo lo que tengo que decir,escutando com atenção tudo que eu tenho pra dizer,
luego me abrazas y me llamas amigo,voce entao me abraça e me chama de amigo,
todo se vuelve mágico, un momento inolvidable.tudo fica muito magico , momento inesquecivel

[2x] este sentimiento es algo inexplicable,[2x]esse sentimento eh algo inexplicavel,
algo muy raro, del tipo interminable,algo muito raro , do tipo inacabavel,
cuando estoy contigo me siento bien,se estou junto de voce eu me sinto bem,
tú me haces feliz y no importa nadie más.voce me feliz e nao importa mais ninguém.
cuando te abrazo, me siento seguro,quando eu te abraço, me sinto seguro,
cuando escucho te amo, anhelo mi futuro.quando ouço te amo, anseio meu futuro.

antes de que pueda intentarlo, encuentras a alguien,antes mesmo de eu tentar, voce encontra um alguem ,
un chico dedicado que hace todo por tu bien,um muleque dedicado que faz tudo pro seu beem,
pero noto que algo está mal,mas eu percebo que algo tá errado ,
¿será que él es realmente quien debe estar a tu lado?sera que é ele mesmo que tem que tá do seu lado ?

me miras y me dices que me amas,voce olha pra mim e fala que me ama,
estás saliendo con él desde hace una semana,voce namora com ele nao faz nem uma semana,
te daré un consejo que espero sigas,vou te dar um conselho espero que seja seguido,
abandona a ese chico y ven a vivir conmigo,larga esse cara e vem viver junto comigo,

¿por qué estar con él si piensas en mí?pra que ficar com ele se voce pensa em mim ?
hasta hoy no entiendo por qué vivir así,ate hoje nao entendi , porque viver assim ?
es mejor no demorar para no repetirlo,melhor nao demorar para nao se repitir,
tal vez cuando te des cuenta, ya tendré a alguien aquí.talvez quando se tocar, ja vou ter alguem aqui,

no puedo vivir esperando por ti,eu nao posso viver, esperando por ti,
tengo todo el mundo afuera y mil razones para sonreír,eu tenho o mundo inteiro a fora e mil motivos pra sorrir,
te daré una idea, acepta mi consejo,vo te dar uma ideia , aceita o meo palpite,
no apresures las cosas, no te precipites.nao apresse as coisas , nao se pressipite

[2x] este sentimiento es algo inexplicable,[2x]esse sentimento eh algo inexplicavel,
algo muy raro, del tipo interminable,algo muito raro , do tipo inacabavel,
cuando estoy contigo me siento bien,se estou junto de voce eo me sinto bem,
tú me haces feliz y no importa nadie más.voce me feliz e nao importa mais ngm.
cuando te abrazo, me siento seguro,quando eo te abraço, me sinto seguro,
cuando escucho te amo, anhelo mi futuro.quando ouço te amo, anseio meo futuro.