Pas de rappel

No Curtain Call

Tu dis que tu as besoin de quelqu'unYou say you need someone
Mais tout le monde en a besoinBut everybody does
Je ne suis pas différent de toiI'm no different than you
Je crois juste en ce que je faisI just believe what I do
Tu pointes du doigtYou point your finger at
Tout le monde sauf toi-mêmeEveryone but yourself
Et tu blâmes ceux que tu aimesAnd blame the ones that you love
Qui essaient juste d'aiderWho're only try'n to help

Alors que ça descend vers zéroAs it's winding down to zero
Je suis ton héros improbableI am your unlikely hero
Je vais voir ça jusqu'au boutI'll see this through
Il y a tant de nous deuxThere's so much me and you
Affrontons cet ennemi ensembleTake this enemy together
Bats ces démons pour toujoursFight these demons off forever
Pour toujours, pour toujours, pour toujoursForever, forever, forever

5, 4, 3, 2, 1 je ne m'arrêterai pas tant que ce n'est pas fini5, 4, 3, 2, 1 I won't stop until it's done
Pas de rappel, je ne tomberai pasNo curtain call, I will not fall
C'est peut-être celui qu'on attendaitThis may be the one we've been waiting for
Pas de rappel, prends toutNo curtain call, just take it all

Je n'ai pas de temps pour la peurI have no time for fear
Ou pour les gens dans mes oreillesOr people in my ear
Tête baissée et courant si viteHead down and running so fast
J'essaie de ne pas ressasser le passéTry not to dwell on the past
Je combats cette douleurI'm fighting through this pain
Et les choses que je ne peux pas changerAnd things I cannot change
Je cours droit dans la flammeRunning right into the flame
Plutôt que de fuirRather than running away

Alors que ça descend vers zéroAs it's winding down to zero
Je suis à toi comme un hérosI am yours like a hero
Je vais voir ça jusqu'au boutI'll see this through
Il y a tant de nous deuxThere's so much me and you
Affrontons cet ennemi ensembleTake this enemy together
Bats ces démons pour toujoursFight these demons off forever
Pour toujours, pour toujours, pour toujoursForever, forever, forever

5, 4, 3, 2, 1 je ne m'arrêterai pas tant que ce n'est pas fini5, 4, 3, 2, 1 I won't stop until it's done
Pas de rappel, je ne tomberai pasNo curtain call, I will not fall
C'est peut-être celui qu'on attendaitThis may be the one we've been waiting for
Pas de rappel, prends toutNo curtain call, just take it all

La sueur coule de tous les anglesSweat drips down from every angle
Aime ton corps alors qu'il s'accumule en une flaque à tes piedsLove your body as it gathers in a pool by your feet
Tu augmentes la chaleurYou turn up the heat
Tu te retournes et te retournes, tu ne peux pas dormirTossin' and turnin', you cannot sleep
Pleure doucement, tu es trop plongéQuietly weep, your in too deep

5, 4, 3, 2, 1 je ne m'arrêterai pas tant que ce n'est pas fini5, 4, 3, 2, 1 I won't stop until it's done
Pas de rappel, je ne tomberai pasNo curtain call, I will not fall
C'est peut-être celui qu'on attendaitThis may be the one we've been waiting for
Pas de rappel, prends toutNo curtain call, just take it all

5, 4, 3, 2, 1 je ne m'arrêterai pas tant que ce n'est pas fini5, 4, 3, 2, 1 I won't stop until it's done
Pas de rappel, je ne tomberai pasNo curtain call, I will not fall
C'est peut-être celui qu'on attendaitThis may be the one we've been waiting for
Pas de rappel, prends toutNo curtain call, just take it all