visualizaciones de letras 2.011.638

Sunday Morning

Maroon 5

Letra

Significado

Domingo Por La Mañana

Sunday Morning

Yeah

Domingo por la mañana, la lluvia está cayendoSunday morning, rain is falling
Nos tomamos unas cobijas, compartimos la piel (me gusta eso)Steal some covers, share some skin (I like that)
Las nubes nos envuelven en momentos inolvidablesClouds are shrouding us in moments unforgettable
Tú te ajustas para encajar al molde en el que yo estoy, ohYou twist to fit the mold that I am in (oh)

Pero todo se vuelve tan locoBut things just get so crazy
Vivir la vida se hace difícil (la vida es dura)Living life gets hard to do (life is hard)
Y con gusto tomaría el camino, me levantaría y me iría si supieraAnd I would gladly hit the road, get up and go if I knew
Que algún día eso me llevaría de vuelta a tiThat someday it would lead me back to you
Que algún día eso me llevaría de vuelta a ti (oh, algún día)That someday it would lead me back to you (oh, someday)

Tal vez eso sea todo lo que necesitoThat may be all I need
En la oscuridad, ella es todo lo que veo (todo lo que veo)In darkness, she is all I see (all I see)
Ven y descansa conmigoCome and rest your bones with me
Manejando despacio un domingo por la mañanaDriving slow on Sunday morning
Y nunca quiero irmeAnd I never want to leave

(Sí) mis dedos recorren cada uno de tus contornos, oh, sí, sí (sí, sí, sí)(Yeah) fingers trace your every outline, oh, yeah, yeah (yeah, yeah, yeah)
Pinto un cuadro con mi mano (oh, guau) oh, guauPaint a picture with my hand (oh, woah), oh, woah
Y de un lado a otro nos mecemos como ramas en la tormentaAnd back and forth we sway like branches in a storm
Cambia el clima, pero seguimos juntos cuando todo termina, uhChange the weather, still together when it ends, uh

Tal vez eso sea todo lo que necesito (todo lo que necesito)That may be all I need (all I need)
En la oscuridad, ella es todo lo que veoIn darkness, she is all I see
Ven y descansa conmigoCome and rest your bones with me
Manejando despacio un domingo por la mañanaDriving slow on Sunday morning
Y nunca quiero irmeAnd I never want to leave
Yeah

Oh, síOh, yeah
Pero todo se vuelve tan locoBut things just get so crazy
Vivir la vida se hace difícil (la vida se hace difícil)Living life gets hard to do (life gets hard)
Domingo por la mañana, la lluvia cae y te estoy llamandoSunday morning rain is falling and I'm calling out to you
Cantando que algún día eso me traerá de vuelta a ti (algún día, oh), sí (algún día, oh)Singing someday it'll bring me back to you (someday, oh), yeah (someday oh)
Voy a encontrar una forma de volver a casa contigoFind a way to bring myself back home to you

Puede que no lo sepasYou may not know
Tal vez eso sea todo lo que necesito (todo lo que necesito)That may be all I need (all I need)
En la oscuridad, ella es todo lo que veo (tú eres todo lo que veo)In darkness, she is all I see (you are all I see)
Ven y descansa conmigoCome and rest your bones with me
Manejando despacio un domingo por la mañanaDriving slow on Sunday morning
Manejando despacio, sí, síDriving slow, yeah, yeah
Ah, sí, síAh, yeah, yeah
Ah, sí, sí (todo lo que veo)Ah, yeah, yeah (all I see)
Ah, sí, síAh, yeah, yeah
Ah, sí, síAh, yeah, yeah
Ah, sí, síAh, yeah, yeah
Hay una flor en tu cabello (todo lo que veo)There's a flower in your hair (all I see)
Soy una flor en tu cabello, oh-ohI'm a flower in your hair, oh-oh
(Hay una flor en tu cabello) oh, sí, sí (todo lo que veo)(There's a flower in your hair) oh, yeah, yeah (all I see)
Sí, sí, ohYeah, yeah, oh
Guau, oh, síWoah, oh, yeah

UhOoh
(Todo lo que necesito)(All I need)
(Todo lo que veo) sí(All I see) yeah
(Descansar conmigo)(Bones with me)
Sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Todo lo que necesito)(All I need)
(Todo lo que veo)(All I see)

Escrita por: Adam Levine / Jesse Carmichael. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Traducida por Catarina. Revisiones por 16 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maroon 5 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección