Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 231.476

Wake Up Call

Maroon 5

Letra

Significado

Wakker Worden

Wake Up Call

Ik hoorde niet wat je zeiI didn't hear what you were saying
Ik leef op pure emotie, schatI live on raw emotion, baby
Ik beantwoord vragen, nooit, misschienI answer questions, never, maybe
En ik ben niet aardig als je me verraadtAnd I'm not kind if you betray me
Dus wie de hel ben jij om te zeggenSo who the hell are you to say
Dat we het nooit hadden gered, schat?We never would have made it, babe?

Als je liefde nodig hadIf you needed love
Nou, vraag dan om liefdeWell, then ask for love
Had liefde kunnen geven?Could have given love?
Nu neem ik liefdeNow I'm taking love
En het is niet mijn schuldAnd it's not my fault
Want jullie verdienen beiden'Cause you both deserve
Wat nu komtWhat's coming now
Dus zeg geen woordSo don't say a word

Wakker wordenWake up call
Vond je 's ochtendsCaught you in the morning
Met een ander in mijn bedWith another one in my bed
Geef je niet meer om mij?Don't you care about me anymore?
Geef je niet om mij?Don't care about me?
Ik denk het nietI don't think so

Zes voet langSix foot tall
Kwam zonder waarschuwingCame without a warning
Dus moest ik hem doodschietenSo I had to shoot him dead
Hij komt hier niet meer terugHe won't come around here anymore
Hier komen?Come around here?
Ik denk het nietI don't think so

Had gebloed om je gelukkig te makenWould have bled to make you happy
Je hoefde me niet zo te behandelenYou didn't need to treat me that way
En nu versla je me in mijn eigen spelAnd now you beat me at my own game
En nu vind ik je vredig slapenAnd now I find you sleeping soundly
En je minnaar schreeuwt luidAnd your lover's screaming loudly
Ik hoor een geluid en val op de grondI hear a sound and hit the ground

Als je liefde nodig hadIf you needed love
Nou, vraag dan om liefdeWell, then ask for love
Had liefde kunnen geven?Could have given love?
Nu neem ik liefdeNow I'm taking love
En het is niet mijn schuldAnd it's not my fault
Want jullie verdienen beiden'Cause you both deserve
Wat nu komtWhat's coming now
Dus zeg geen woordSo don't say a word

Wakker wordenWake up call
Vond je 's ochtendsCaught you in the morning
Met een ander in mijn bedWith another one in my bed
Geef je niet meer om mij?Don't you care about me anymore?
Geef je niet om mij?Don't care about me?
Ik denk het nietI don't think so

Zes voet langSix foot tall
Kwam zonder waarschuwingCame without a warning
Dus moest ik hem doodschietenSo I had to shoot him dead
Hij komt hier niet meer terugHe won't come around here anymore
Hier komen?Come around here?
Ik voel me niet zo slechtI don't feel so bad
Ik voel me niet zo slechtI don't feel so bad
Ik voel me niet zo slechtI don't feel so bad

Het spijt me zo, schatI'm so sorry, darling
Heb ik het verkeerde gedaan?Did I do the wrong thing?
Oh, wat dacht ik?Oh, what was I thinking?
Klopt zijn hart nog?Is his heart still beating?

Oh, oh, ohOh, oh, oh
Wakker wordenWake up call
Vond je 's ochtendsCaught you in the morning
Met een ander in mijn bedWith another one in my bed
Geef je niet meer om mij?Don't you care about me anymore?
Geef je niet om mij?Don't care about me?
Ik denk het nietI don't think so

Zes voet langSix foot tall
Kwam zonder waarschuwingCame without a warning
Dus moest ik hem doodschietenSo I had to shoot him dead
Hij komt hier niet meer terugHe won't come around here anymore
Hier komen?Come around here?
Ik voel me niet zo slechtI don't feel so bad

Wakker wordenWake up call
Vond je 's ochtendsCaught you in the morning
Met een ander in mijn bedWith another one in my bed
Geef je niet meer om mij?Don't you care about me anymore?
Geef je niet om mij?Don't care about me?
Ik denk het nietI don't think so

Zes voet langSix foot tall
Kwam zonder waarschuwingCame without a warning
Dus moest ik hem doodschietenSo I had to shoot him dead
Hij komt hier niet meer terugHe won't come around here anymore
Hij komt hier niet meer terugHe won't come around here
Ik voel me niet zo slechtI don't feel so bad

(Wakker worden)(Wake up call)
Ik voel me niet zo slechtI don't feel so bad
(Vond je 's ochtends met een ander in mijn bed)(Caught you in the morning with another one in my bed)
Ik voel me niet zo slechtI don't feel so bad
(Geef je niet meer om mij?)(Don't you care about me anymore?)
Geef je om mij?Care about me?
Ik voel me niet zo slechtI don't feel so bad

Escrita por: Adam Levine, James Valentine. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carolina. Subtitulado por Júlia y más 1 personas. Revisiones por 14 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maroon 5 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección