Animals (Remix) (feat. J. Cole)

Animaux (Remix) (feat. J. Cole)

Animals (Remix) (feat. J. Cole)

Bébé, je te traque ce soirBaby, I'm preying on you tonight
Je te chasse, je te dévore vivantHunt you down, eat you alive
Comme des animaux, des animaux, comme des animaux-malsJust like animals, animals, like animals-mals
Peut-être que tu penses que tu peux te cacherMaybe you think that you can hide
Je peux sentir ton odeur à des kilomètresI can smell your scent from miles
Comme des animaux, des animaux, comme des animaux-malsJust like animals, animals, like animals-mals
Bébé, je suisBaby, I'm

Alors qu'est-ce que tu essaies de me faireSo what you trying to do to me
C'est comme si on ne pouvait pas s'arrêter, on est ennemisIt's like we can't stop, we're enemies
Mais on s'entend quand je suis en toiBut we get along when I'm inside you
Tu es comme une drogue qui me tueYou're like a drug that's killing me
Je t'élimine complètementI cut you out entirely
Mais je plane tellement quand je suis en toiBut I get so high when I'm inside you

Ouais, tu peux tout recommencer, tu peux courir libreYeah, you can start over, you can run free
Tu peux trouver d'autres poissons dans la merYou can find other fish in the sea
Tu peux faire semblant que c'était écritYou can pretend it's meant to be
Mais tu ne peux pas rester loin de moiBut you can't stay away from me
Je peux encore t'entendre faire ce bruitI can still hear you making that sound
Me faisant tomber, roulant sur le solTaking me down, rolling on the ground
Tu peux faire semblant que c'était moi, mais non, ohYou can pretend that it was me, but no, oh

Bébé, je te traque ce soirBaby, I'm preying on you tonight
Je te chasse, je te dévore vivantHunt you down, eat you alive
Comme des animaux, des animaux, comme des animaux-malsJust like animals, animals, like animals-mals
Peut-être que tu penses que tu peux te cacherMaybe you think that you can hide
Je peux sentir ton odeur à des kilomètresI can smell your scent from miles
Comme des animaux, des animaux, comme des animaux-malsJust like animals, animals, like animals-mals
Bébé, je suisBaby, I'm

Alors si je fuis, ce n'est pas suffisantSo if I run, it's not enough
Tu es toujours dans ma tête, coincée pour toujoursYou're still in my head, forever stuck
Alors tu peux faire ce que tu veuxSo you can do what you wanna do
J'adore tes mensonges, je les dévoreI love your lies, I'll eat 'em up
Mais ne nie pas l'animalBut don't deny the animal
Qui s'éveille quand je suis en toiThat comes alive when I'm inside you

Ouais, tu peux tout recommencer, tu peux courir libreYeah, you can start over, you can run free
Tu peux trouver d'autres poissons dans la merYou can find other fish in the sea
Tu peux faire semblant que c'était écritYou can pretend it's meant to be
Mais tu ne peux pas rester loin de moiBut you can't stay away from me
Je peux encore t'entendre faire ce bruitI can still hear you making that sound
Me faisant tomber, roulant sur le solTaking me down, rolling on the ground
Tu peux faire semblant que c'était moi, mais non, ohYou can pretend that it was me, but no, oh

Bébé, je te traque ce soirBaby, I'm preying on you tonight
Je te chasse, je te dévore vivantHunt you down, eat you alive
Comme des animaux, des animaux, comme des animaux-malsJust like animals, animals, like animals-mals
Peut-être que tu penses que tu peux te cacherMaybe you think that you can hide
Je peux sentir ton odeur à des kilomètresI can smell your scent from miles
Comme des animaux, des animaux, comme des animaux-malsJust like animals, animals, like animals-mals
Bébé, je suisBaby, I'm

Ne dis pas de mensonges, tu ne peux pas nierDon't tell no lies, you can't deny
La bête à l'intérieurThe beast inside
Non, fille, ne mens pas, tu ne peux pas nierNo girl don't lie, you can't deny
La bête à l'intérieurThe beast inside
Comme des animauxJust like animals
Comme des animauxJust like animals

C'est de la douleur, c'est de l'amour, c'est envoyé d'en hautThis is pain, this is love, this is sent from above
C'est un cadeau des dieux, c'était censé êtreThis a gift from the Gods, this was meant to be
Tu peux fuir, tu peux te cacher, tu peux faire semblant, tu peux mentirYou can run, you can hide, you can front, you can lie
Mais avec le temps, tu vas découvrir que tu étais faite pour moiBut in time you gon' find you was meant for me
Tu es une partie de moi et je suis une partie de toiYou a part of me and I'm a part of you
Je suis accro, un coup ne suffira pas, j'ai besoin de toiI'm addicted, one hit won't do I need a lot of you
Surdosage, ta potion me fait flotter sur un nu neufOverdosing, your potion has got me floating on cloud nine
Dis-moi ce que je suis censé faire quand je n'ai plus de toi, j'en peux plusTell me what I'm supposed to do when I run out of you, I'm through
J'ai besoin d'un fix comme les dealers ont besoin de briquesI need a fix like d-boys need bricks
Et en plus des voitures pour les transporterAnd plus whips to transport 'em
J. Cole, je l'ai vu grand, tu ne peux pas les raccourcirJ. Cole, I seen it tall, you can't short 'em
Encore une fois ensembleOne more time together
J'espère que ton nouveau mec ne sera pas dérangé, fille, tu es à moi pour toujoursI hope your new man don't mind, girl you're mine forever

Bébé, je te traque ce soirBaby, I'm preying on you tonight
Je te chasse, je te dévore vivantHunt you down, eat you alive
Comme des animaux, des animaux, comme des animaux-malsJust like animals, animals, like animals-mals
Peut-être que tu penses que tu peux te cacherMaybe you think that you can hide
Je peux sentir ton odeur à des kilomètresI can smell your scent from miles
Comme des animaux, des animaux, comme des animaux-malsJust like animals, animals, like animals-mals
Bébé, je suisBaby, I'm

Ne dis pas de mensonges, tu ne peux pas nierDon't tell no lies, you can't deny
La bête à l'intérieurThe beast inside
Non, fille, ne mens pas, tu ne peux pas nierNo girl don't lie, you can't deny
La bête à l'intérieurThe beast inside
Comme des animauxJust like animals
Comme des animauxJust like animals