Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.703.225

Animals

Maroon 5

Letra

Significado

Dieren

Animals

Schat, ik jaag vanavond op jouBaby, I'm preying on you tonight
Ik achtervolg je, eet je levendHunt you down, eat you alive
Net als dieren, dierenJust like animals, animals
Als dieren-malsLike animals-mals
Misschien denk je dat je je kunt verstoppenMaybe you think that you can hide
Ik kan je geur van kilometers ruikenI can smell your scent from miles
Net als dieren, dierenJust like animals, animals
Als dieren-malsLike animals-mals
Schat, ik ben (hey)Baby, I'm (hey)

Dus wat probeer je met me te doen?So what you trying to do to me?
Het is alsof we niet kunnen stoppen, we zijn vijandenIt's like we can't stop, we're enemies
Maar we komen goed overeen als ik in jou benBut we get along when I'm inside you
JaYeah
Je bent als een drug die me doodtYou're like a drug that's killing me
Ik snijd je helemaal uitI cut you out entirely
Maar ik voel me zo high als ik in jou benBut I get so high when I'm inside you

Ja, je kunt opnieuw beginnen, je kunt vrij rennenYeah, you can start over, you can run free
Je kunt andere vissen in de zee vindenYou can find other fish in the sea
Je kunt doen alsof het zo moet zijnYou can pretend it's meant to be
Maar je kunt niet van me wegblijvenBut you can't stay away from me
Ik kan je nog steeds die geluiden horen makenI can still hear you making that sound
Me naar beneden halen, rollend op de grondTaking me down, rolling on the ground
Je kunt doen alsof het ik was, maar neeYou can pretend that it was me, but no
OhOh

Schat, ik jaag vanavond op jouBaby, I'm preying on you tonight
Ik achtervolg je, eet je levendHunt you down, eat you alive
Net als dieren, dierenJust like animals, animals
Als dieren-malsLike animals-mals
Misschien denk je dat je je kunt verstoppenMaybe you think that you can hide
Ik kan je geur van kilometers ruikenI can smell your scent from miles
Net als dieren, dierenJust like animals, animals
Als dieren-malsLike animals-mals
Schat, ik ben (hey)Baby, I'm (hey)

Dus, als ik ren, is het niet genoegSo, if I run, it's not enough
Je zit nog steeds in mijn hoofd, voor altijd vastYou're still in my head, forever stuck
Dus je kunt doen wat je wilt doenSo you can do what you wanna do
JaYeah
Ik hou van je leugens, ik eet ze opI love your lies, I'll eat 'em up
Maar ontken het beest nietBut don't deny the animal
Dat tot leven komt als ik in jou benThat comes alive when I'm inside you

Ja, je kunt opnieuw beginnen, je kunt vrij rennenYeah, you can start over, you can run free
Je kunt andere vissen in de zee vindenYou can find other fish in the sea
Je kunt doen alsof het zo moet zijnYou can pretend it's meant to be
Maar je kunt niet van me wegblijvenBut you can't stay away from me
Ik kan je nog steeds die geluiden horen makenI can still hear you making that sound
Me naar beneden halen, rollend op de grondTaking me down, rolling on the ground
Je kunt doen alsof het ik was, maar neeYou can pretend that it was me, but no
OhOh

Schat, ik jaag vanavond op jouBaby, I'm preying on you tonight
Ik achtervolg je, eet je levendHunt you down, eat you alive
Net als dieren, dierenJust like animals, animals
Als dieren-malsLike animals-mals
Misschien denk je dat je je kunt verstoppenMaybe you think that you can hide
Ik kan je geur van kilometers ruikenI can smell your scent from miles
Net als dieren, dierenJust like animals, animals
Als dieren-malsLike animals-mals
Schat, ik benBaby, I'm

Vertel geen leugen-leugen-leugen-leugenDon't tell no lie-lie-lie-lie
Je kunt het niet ontkennen-NY-NY-NYYou can't deny-NY-NY-NY
Het beest van binnen-si-si-zijThe beast inside-si-si-side
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

Nee, meisje, vertel geen leugen-leugen-leugen-leugen (nee, nee, vertel niet)No, girl, don't lie-lie-lie-lie (no, no, don't lie)
Je kunt het niet ontkennen-ny-ny-ny (je kunt het niet ontkennen)You can't deny-ny-ny-ny (you can't deny)
Het beest van binnen-si-si-zijThe beast inside-si-si-side
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

Yo-oh (hey)Yo-oh (hey)
Woah-oh-oh (hey)Woah-oh-oh (hey)
Woah-oh-ohWoah-oh-oh

Net als dieren, dierenJust like animals, animals
Als dieren-malsLike animals-mals
Net als dieren, dieren (ja, ja)Just like animals, animals (yeah, yeah)
Als dieren-malsLike animals-mals

Aouh!Aouh!

Schat, ik jaag vanavond op jouBaby, I'm preying on you tonight
Ik achtervolg je, eet je levendHunt you down, eat you alive
Net als dieren, dieren (ja)Just like animals, animals (yeah)
Als dieren-mals (oh, oh)Like animals-mals (oh, oh)
Misschien denk je dat je je kunt verstoppenMaybe you think that you can hide
Ik kan je geur van kilometers ruiken (van kilometers)I can smell your scent from miles (from miles)
Net als dieren, dieren (ja, ja)Just like animals, animals (yeah, yeah)
Als dieren-malsLike animals-mals
Schat, ik benBaby, I'm

Vertel geen leugen-leugen-leugen-leugenDon't tell no lie-lie-lie-lie
Je kunt het niet ontkennen-ny-ny-ny (ja)You can't deny-ny-ny-ny (yeah)
Het beest van binnen-si-si-zijThe beast inside-si-si-side
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

Nee, meisje, vertel geen leugen-leugen-leugen-leugen (nee, nee, vertel niet)No, girl, don't lie-lie-lie-lie (no, no, don't lie)
Je kunt het niet ontkennen-ny-ny-ny (je kunt het niet ontkennen)You can't deny-ny-ny-ny (you can't deny)
Het beest van binnen-si-si-zijThe beast inside-si-si-side
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah

Escrita por: Benny Blanco / Adam Levine / Shellback. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Matheus. Subtitulado por Lorena. Revisiones por 17 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maroon 5 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección