Traducción generada automáticamente

Cold (feat. Future)
Maroon 5
Froid (feat. Future)
Cold (feat. Future)
Assez froid pour me glacer les osCold enough to chill my bones
On dirait que je ne te connais plusIt feels like I don't know you anymore
Je ne comprends pas pourquoi tu es si froide avec moiI don't understand why you're so cold to me
À chaque souffle que tu prendsWith every breath you breathe
Je vois qu'il se passe quelque choseI see there's something going on
Je ne comprends pas pourquoi tu es si froideI don't understand why you're so cold
On prend du temps ou on fait une pause ?Are we taking time or a time out?
Je ne peux pas gérer le flouI can't take the in-between
Me demandant de l'espace ici dans ma maisonAsking me for space here in my house
Tu sais comment me faire chierYou know how to fuck with me
Agissant comme si on n'était pas ensembleActing like we're not together
Après tout ce qu'on a traverséAfter everything that we've been through
Dormant sous les couverturesSleeping up under the covers
Comment suis-je si loin de toi ?How am I so far away from you?
Lointaine, quand on s'embrasseDistant, when we're kissing
C'est si différentFeel so different
Bébé, dis-moi comment tu es devenue siBaby, tell me how did you get so
Assez froide pour me glacer les osCold enough to chill my bones
On dirait que je ne te connais plusIt feels like I don't know you anymore
Je ne comprends pas pourquoi tu es si froide avec moiI don't understand why you're so cold to me
À chaque souffle que tu prendsWith every breath you breathe
Je vois qu'il se passe quelque choseI see there's something going on
Je ne comprends pas pourquoi tu es si froide, ouaisI don't understand why you're so cold, yeah
Wooah, ouaisWooah, yeah
Wooah, ouaisWooah, yeah
Je ne comprends pas pourquoi tu es si froideI don't understand why you're so cold
Qu'est-ce que tu tiens, tiens pour quoi ?What you holdin' on, holdin' on for?
Si tu veux partir, pars justeIf you wanna leave just leave
Pourquoi tu veux te mordre la langue ?Why you wanna bite your tongue for?
Le silence me tueThe silence is killing me
Agissant comme si on n'était pas ensembleActing like we're not together
Si tu ne veux pas de ça, à quoi bon ?If you don't want this, then what's the use?
Dormant sous les couverturesSleeping up under the covers
Comment suis-je si loin de toi ?How am I so far away from you?
Lointaine (oh), quand on s'embrasse (ouais)Distant (oh), when we're kissing (yeah)
C'est si différent (ouais)Feel so different (yeah)
Bébé, dis-moi comment tu es devenue siBaby, tell me how did you get so
Assez froide pour me glacer les osCold enough to chill my bones
On dirait que je ne te connais plusIt feels like I don't know you anymore
Je ne comprends pas pourquoi tu es si froide avec moiI don't understand why you're so cold to me
À chaque souffle que tu prendsWith every breath you breathe
Je vois qu'il se passe quelque choseI see there's something going on
Je ne comprends pas pourquoi tu es si froide, ouaisI don't understand why you're so cold, yeah
Wooah, ouaisWooah, yeah
Wooah, ouaisWooah, yeah
Je ne comprends pas pourquoi tu es si froide, ouaisI don't understand why you're so cold, yeah
(C'est dur, c'est un monde froid)(So tough, it's a cold world)
Wooah, ouaisWooah, yeah
(C'est dur, c'est un monde froid)(So tough, it's a cold world)
Wooah, ouaisWooah, yeah
(C'est dur, c'est un monde froid)(So tough, it's a cold world)
Je ne comprends pas pourquoi tu es si froideI don't understand why you're so cold
Je n'aurais jamais pensé que tu étais comme çaNever thought that you were like this
J'ai enlevé l'étiquette, et je t'ai rendue précieuseI took the tag off, and made you priceless
Je viens de dépenser un demi-million pour un lustreI just spent half a mill' on a chandelier
Maintenant tu essaies de me couper comme un interrupteur, ouaisNow you tryna' cut me off like a light switch, yeah
Essayant de rester, et je parsTryna' stay, and I leave
Disant que tu as besoin de temps pour respirerSaying that you need some time to breathe
Pensant que je dors sur le mot de quatre lettresThinking that I'm sleeping on the four letter word
Mais le mot de quatre lettres ne dort pasBut the four letter word don't sleep
On va dans deux directions séparéesWe goin' two separate ways
Tu n'agis plus de la même façonYou ain't been actin' the same
Tu dois partir, mais où était ton cœur avant ?You gotta go, but where your heart used to be
Tu creuses de l'or chaque jourYou gold dig every day
J'ai changé la quatre portes pour deux portesI switched the four door to the two door
Parce que je ne peux pas laisser mon chauffeur entendre ce que tu dis'Cause I can't let my driver hear what you say
Fille, j'ai essayé de te donner de l'espaceGirl, I tried to give you space
Bébé, dis-moi comment tu es devenue siBaby, tell me how did you get so
Assez froide pour me glacer les osCold enough to chill my bones
On dirait que je ne te connais plusIt feels like I don't know you anymore
Je ne comprends pas pourquoi tu es si froide avec moiI don't understand why you're so cold to me
À chaque souffle que tu prendsWith every breath you breathe
Je vois qu'il se passe quelque choseI see there's something going on
Je ne comprends pas pourquoi tu es si froide, ouaisI don't understand why you're so cold, yeah
(C'est dur, c'est un monde froid)(So tough, it's a cold world)
Woah, ouaisWoah, yeah
(C'est dur, c'est un monde froid)(So tough, it's a cold world)
Woah, ouaisWoah, yeah
(C'est dur, c'est un monde froid)(So tough, it's a cold world)
Je ne comprends pas pourquoi tu es si froide, ouaisI don't understand why you're so cold, yeah
(C'est dur, c'est un monde froid)(So tough, it's a cold world)
Woah, ouaisWoah, yeah
(C'est dur, c'est un monde froid)(So tough, it's a cold world)
Woah, ouaisWoah, yeah
(C'est dur, c'est un monde froid)(So tough, it's a cold world)
Je ne comprends pas pourquoi tu es si froideI don't understand why you're so cold



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maroon 5 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: