It Was Always You

Het Was Altijd Jij

It Was Always You

Werd wakker zwetend uit een droomWoke up sweating from a dream
Met een ander soort gevoelWith a different kind of feeling
De hele dag klopte mijn hartAll day long my heart was beating
Zoekend naar de betekenisSearching for the meaning

Hazelnootogen, ik was zo kleurblindHazel eyes, I was so color blind
We waren gewoon tijd aan het verdoenWe were just wasting time
Mijn hele leven hebben we nooit de grens overschredenFor my whole life we’ve never crossed the line
Alleen vrienden in mijn hoofdOnly friends in my mind
Maar nu besef ikBut now I realize

Het was altijd jijIt was always you
Kan niet geloven dat ik het al die tijd niet zag, al die tijdCan’t believe I could not see it all this time, all this time
Het was altijd jijIt was always you

Nu weet ik waarom mijn hart niet tevreden was, tevredenNow I know why my heart wasn’t satisfied, satisfied
Het was altijd jij, jijIt was always you, you
Nu raad ik niet meer wieNow I’m guessing who
Kijkend weet ik nu dat het altijd jij was, altijd jijLooking by now I know it was always you, always you

Al mijn verborgen verlangens kwamen eindelijk tot levenAll my hidden desires finally came alive
Weet dat ik je nooit een leugen heb verteld, dus waarom zou ik vanavond beginnenKnow I never told a lie to you so why would I start tonight

Hazelnootogen, ik was zo kleurblindHazel eyes, I was so colorblind
We waren gewoon tijd aan het verdoenWe were just wasting time
Mijn hele leven hebben we nooit de grens overschredenFor my whole life we’ve never crossed the line
Alleen vrienden in mijn hoofdOnly friends in my mind
Maar nu besef ikBut now I realize

Het was altijd jijIt was always you
Kan niet geloven dat ik het al die tijd niet zag, al die tijdCan’t believe I could not see it all this time, all this time
Het was altijd jijIt was always you

Nu weet ik waarom mijn hart niet tevreden was, tevredenNow I know why my heart wasn’t satisfied, satisfied
Het was altijd jij, jijIt was always you, you
Geen geraden meer wieNo more guessing who
Kijkend weet ik nu dat het altijd jij was, altijd jijLooking by now, I know it was always you, always you

(Ah, ja, jij, jij, jij, altijd jij, jij, jij)(Ah, yeah, you, you, you, always you, you, you)
(Ah, ja, jij, jij, jij, altijd jij, jij, jij)(Ah, yeah, you, you, you, always you, you, you)

Werd wakker zwetend uit een droomWoke up sweating from a dream
Met een ander soort gevoelWith a different kind of feeling

Het was altijd jijIt was always you
Kan niet geloven dat ik het al die tijd niet zag, al die tijdCan’t believe I could not see it all this time, all this time
Het was altijd jijIt was always you

Nu weet ik waarom mijn hart niet tevreden was, tevredenNow I know why my heart wasn’t satisfied, satisfied
Het was altijd jij, jijIt was always you, you
Geen geraden meer wieNo more guessing who
Kijkend weet ik nu dat het altijd jij was, altijd jijLooking by now, I know it was always you, always you

Het was altijd jijIt was always you