Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.151

My Love

Maroon 5

Letra

Significado

Mon Amour

My Love

Regarde-moi, je suis un vrai désastreLook at me, I'm a hot mess
Je suis amoureux, mais je suis obsédéI'm in love, but I'm obsessed
Trop profond, mais je m'en fousToo deep, but I don't care
Je perds la têteOut of my mind
Taille haute et le débardeurHigh waist and the tank top
Tresse française avec les chaussettes montantesFrench braid with the knee socks
Toute la journée et on s'arrête pasAll day and we don't stop
N'essaie même pas, heinDon't even try, huh

Mais quand j'ai ce ressentiBut when I get that feeling
C'est seulement toi dont j'ai besoinIt's only you I'm needing
Personne ne pourra se mettre entre nousAin't nobody gonna get in between me

Et mon amour, ahAnd my love, ah
Et mon amour, euhAnd my love, uh
Et ton amourAnd your love
Je veux que ça dure longtempsI want it to be long
Et mon amour, ahAnd my love, ah
Et mon amour, euhAnd my love, uh
Et ton amourAnd your love
Je veux que ça dure longtempsI want it to be long

Ouais, regarde-moi, j'ai un stress de fouYeah, look at me, I got mad stress
Je sais pas quoi faire ensuiteI'm not sure what to do next
Dans deux semaines, j'ai rien entenduIn two weeks, I ain't heard shit
Je perds la tête, ouais, ouaisLosing my mind, yeah, yeah

Mais quand j'ai ce ressentiBut when I get that feeling
C'est seulement toi dont j'ai besoinIt's only you I'm needing
Personne ne pourra se mettre entre nousAin't nobody gonna get in between me

Et mon amour, ahAnd my love, ah
Et mon amour, euhAnd my love, uh
Et ton amourAnd your love
Je veux que ça dure longtempsI want it to be long
Et mon amour, ahAnd my love, ah
Et mon amour, euh (oh, ouais)And my love, uh (oh, yeah)
Et ton amourAnd your love
Je veux que ça dure longtempsI want it to be long

(Ooh)(Ooh)
Et si on passe toute notre vieAnd if we spend our whole lives
À attendre des excusesWaiting for apologies
On va pas y arriver, bébéWe ain't gonna make it, baby
Je l'ai fait par amour, je l'ai fait par amourI did it for love, did it for love
Je l'ai fait par amour, ohDid it for love, oh
Je l'ai fait par amour, je l'ai fait par amourI did it for love, did it for love
Rien ne se met entre nous, ouaisNothing gets in between me, yeah
Ooh-oohOoh-ooh
Ton amourYour love
Je veux que ça dure longtemps (oh)I want it to be long (oh)

Et mon amour, ah (mon amour)And my love, ah (my love)
Et mon amour, euh (mon amour, mon amour)And my love, uh (my love, my love)
Et ton amourAnd your love
Je veux que ça dure longtemps (ooh, oh, ouais)I want it to be long (ooh, oh, yeah)
Et mon amour, et mon amourAnd my love, and my love
Mon amour, ouais, ouaisMy loving, yeah, yeah
Et mon amour, et mon amourAnd my love, and my love
Oh, ouais, ouaisOh, yeah, yeah
Et mon amour, ahAnd my love, ah
Et mon amour, euh (ouais, ouais)And my love, uh (yeah, yeah)
Et ton amour (oh)And your love (oh)
Je veux que ça dure longtempsI want it to be long
Et mon amour, ah (woo)And my love, ah (woo)
Et mon amour, euh (ouais, ouais)And my love, uh (yeah, yeah)
Et ton amourAnd your love
Je veux que ça dure longtempsI want it to be long


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maroon 5 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección