
Sugar
Maroon 5
Azúcar
Sugar
Me duele, cariño, estoy hecho pedazosI'm hurtin', baby, I'm broken down
Necesito tu amor, tu amor, lo necesito ahoraI need your lovin', lovin', I need it now
Cuando no estás conmigo, me siento débilWhen I'm without you, I'm somethin' weak
Me tienes rogando, rogando, estoy de rodillas, sí (oye)You got me beggin', beggin', I'm on my knees, yeah (hey)
No quiero depender de tu amor (oye)I don't wanna be needing your love (hey)
Solo quiero estar hundido en tu amor (oye)I just wanna be deep in your love (hey)
Y me mata cuando estás lejosAnd it's killin' me when you're away
Uh, cariño (oye)Ooh, baby (hey)
Porque de verdad no me importa dónde estés (oye)'Cause I really don't care where you are (hey)
Solo quiero estar donde tú estás (oye)I just wanna be there where you are (hey)
Y necesito probar solo un poquitoAnd I gotta get one little taste
Tu azúcar, sí, por favorYour sugar, yes, please
¿No vendrías a derramarlo sobre mí?Won't you come and put it down on me?
Estoy aquí porque necesitoI'm right here 'cause I need
Un poco de amor y un poco de comprensiónLittle love and little sympathy
Sí, me das buen amor, haces que todo esté bienYeah, you show me good lovin', make it alright
Necesito un poco de dulzura en mi vidaNeed a little sweetness in my life
Tu azúcar, sí, por favorYour sugar, yes, please
¿No vendrías a derramarlo sobre mí? (Ey, uh, uh)Won't you come and put it down on me? (Ay, uh, uh)
Mis pedazos rotos, tú los recogesMy broken pieces, you pick 'em up
No me dejes colgado, colgado, ven y dame un pocoDon't leave me hangin', hangin', come give me some
Cuando no estás conmigo, me siento inseguroWhen I'm without you, I'm so insecure
Eres lo único, lo único por lo que vivo (oye)You are the one thing, one thing I'm living for (hey)
No quiero depender de tu amor (oye)I don't wanna be needing your love (hey)
Solo quiero estar hundido en tu amor (oye)I just wanna be deep in your love (hey)
Y me mata cuando estás lejosAnd it's killin' me when you're away
Uh, cariño (oye)Ooh, baby (hey)
Porque de verdad no me importa dónde estés (oye)'Cause I really don't care where you are (hey)
Solo quiero estar donde tú estásI just wanna be there where you are
Y necesito probar solo un poquitoAnd I gotta get one little taste
Tu azúcar, sí, por favorYour sugar, yes, please
¿No vendrías a derramarlo sobre mí?Won't you come and put it down on me?
Estoy aquí porque necesitoI'm right here 'cause I need
Un poco de amor y un poco de comprensiónLittle love and little sympathy
Sí, me das buen amor, haces que todo esté bienYeah, you show me good lovin', make it alright
Necesito un poco de dulzura en mi vidaNeed a little sweetness in my life
Tu azúcar, sí, por favorYour sugar (your sugar), yes, please (yes, please)
¿No vendrías a derramarlo sobre mí?Won't you come and put it down on me?
SíYeah
Quiero ese red velvet, quiero esa dulzuraI want that red velvet, I want that sugar sweet
Que nadie la toque, a menos que sea yoDon't let nobody touch it, unless that somebody's me
Tengo que ser tu hombre, no hay otra maneraI gotta be your man, there ain't no other way
Porque, chica, estás más caliente que un día en el sur de California'Cause girl, you're hotter than a Southern California day
No quiero jugar a nadaI don't wanna play no games
No tienes por qué tener miedoYou don't gotta be afraid
No me vengas con tanta timidezDon't give me all that shy shit
Sin maquillaje, ese es miNo makeup on, that's my
Azúcar, sí, por favor (por favor)Sugar, yes, please (please)
¿No vendrías a derramarlo sobre mí? (Sobre mí)Won't you come and put it down on me? (Down on me)
Estoy aquí (estoy aquí) porque necesito (porque necesito)I'm right here (I'm right here) 'cause I need ('cause I need)
Un poco de amor y un poco de comprensiónLittle love and little sympathy
Así que, cariño (sí), me das buen amor, haces que todo esté bienSo baby (yeah), you show me good lovin', make it alright
Necesito un poco de dulzura en mi vida (sí, sí, oye)Need a little sweetness in my life (yeah, yeah, hey)
Tu azúcar (azúcar), sí, por favor (sí, por favor)Your sugar (sugar), yes, please (yes, please)
¿No vendrías a derramarlo sobre mí? (Sobre mí)Won't you come and put it down on me? (Down on me)
Tu azúcar, sí, por favor (uh)Your sugar, yes, please (whoo)
¿No vendrías a derramarlo sobre mí? (Sobre mí)Won't you come and put it down on me? (Down on me)
Estoy aquí (estoy aquí) porque necesito (necesito)I'm right here (right here) 'cause I need (I need)
Un poco de amor y un poco de comprensión (dale, dale, dale)Little love and little sympathy (show, show, show)
Sí, me das buen amor, haces que todo esté bienYeah, you show me good lovin', make it alright
Necesito un poco de dulzura en mi vidaNeed a little sweetness in my life
Tu azúcar (azúcar), sí, por favor (sí, por favor)Your sugar (sugar), yes, please (yes, please)
¿No vendrías a derramarlo sobre mí?Won't you come and put it down on me?
Sobre mí, sobre míDown on me, down on me
UhOoh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maroon 5 y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: