Laisse Tombew

Déjalo Caer

Laisse Tombew

He dado 100 vueltas por el barrio (barrio, barrio)J'ai fait 100 fois l'tour d'la tess (tess, tess)
Medio día, media noche, hago pases (pases, pases)Midi-minuit, j'fais des passes (passes, passes)
Todos mis problemas, amigo, los dejo (dejo, dejo)Tous mes soucis, gros j'les laisse (laisse, laisse)
Formo un equipo y me voy (voy, voy)J'fais une équipe et j'me casse (casse, casse)

He dado 100 vueltas por el barrioJ'ai fait 100 fois l'tour d'la tess
Medio día, media noche, hago pasesMidi-minuit, j'fais des passes
Todos mis problemas, amigo, los dejoTous mes soucis, gros j'les laisse
Formo un equipo y me voyJ'fais une équipe et j'me casse
Me viste pasar hacia AixTu m'as vu passer vers Aix
En el Audi o en el RSDans l'Audi ou dans l'RS
Escribí a todas mis ex, las hago subir, nadie se ofendeJ'ai écris à toutes mes ex', j'les fais monter, personne se vexe
En la noche, nosotros estamos de fiestaLe soir, nous on est jnouné
Con caras arrugadas como George ClooneyDes têtes froissées comme George Clooney
Toda mi vida, yo he estado vagandoToute ma vie, moi j'ai zoné
Las locas como tú, yo las conozcoLes folles comme toi, moi j'les connais

Te quería, te quería, te quería bien, pero es una lástima, te has equivocadoJ't'aimais, j't'aimais, j't'aimais bien mais c'est dommage, t'as déconnew
Te quería, te quería, te quería bien, pero es una lástima, te has equivocadoJ't'aimais, j't'aimais, j't'aimais bien mais c'est dommage, t'as déconnew

Estoy en la Jonque, tengo la hierba en el calzónJ'suis à la Jonque, j'ai la frappe dans l'caleçon
Me da escalofríos pensar en mi hermano en prisiónJ'ai des frissons quand j'pense à mon frère en prison
Estoy en la Jonque, tengo la hierba en el calzónJ'suis à la Jonque, j'ai la frappe dans l'caleçon
Me da escalofríos pensar en mi hermano en prisiónJ'ai des frissons quand j'pense à mon frère en prison

Me voy de aquí, solo olvido mis problemasJ'me barre de là, solo j'oublie mes problèmes
Bebé, me voy de aquíBébé, j'me barre de là
Estoy triste, te digo: Que mi corazón sangraJ'suis triste, j'te dis: Qu'mon cœur saigne
Y los de allá son celosos de mí, tienen odioEt ceux d'là-bas sont jaloux d'moi, ont la haine
Pero a mí no me importa, cosechamos lo que sembramosMais moi j'm'en tape, on récolte ce que l'on sème

No te estreses, estamos aquí para festejarPrends pas la tête, on est là pour faire la fête
Todos mis problemas, los dejoTous mes soucis, j'les laisse
Bajo la ventana, miro su traseroJ'baisse la vitre, j'mate ses fesses
No te estreses, estamos aquí para festejarPrends pas la tête, on est là pour faire la fête
Todos mis problemas, los dejoTous mes soucis, j'les laisse
Bajo la ventana, miro su traseroJ'baisse la vitre, j'mate ses fesses

De un impulso, me voy a BenidormSur un coup d'tête, j'vais à Benidorm
Mientras los niños duermenPendant que les enfants dorment
Todas las noches, cuento mi dineroTous les soirs, j'recompte ma somme
El jugo de pelea para estar en formaLe jus d'bagarre pour être en forme
Con un cigarro en la boca, me hago el chido como los demásCloque au bec, j'fais l'maqueux comme les decs
Bebo de un trago, esta noche estoy explosivoJ'bois cul-sec, ce soir j'suis explosestre
Todo el barrio, están apretadosToute la tess, ils ont serrastre
Somos extraterrestresOn est des extraterrestres
Me vuelvo incontrolableJe deviens incontrôlable
Con una llamada, rompemos tus sueñosEn un coup d'fil, on brise tes rêves
Nos vamos tarde o temprano, en mi casa escucho TodooutaOn partia tôt ou tard, chez moi j'entends Toutouta
Es el sonido de la guitarra, me controlan los motociclistasC'est le bruit de la guitarre, j'me fais controler par les motards

Déjalo caer, ella me llama mi bebitoLaisse-tombew, elle m'appelle mon bebew
Su corazoncito, lo he tocadoSon p'tit coeur, j'ai touchew
Está enganchada, se pasaElle est piquée, abusew
Déjalo caer, ella me llama mi bebitoLaisse-tombew, elle m'appelle mon bebew
Su corazoncito, lo he tocadoSon p'tit coeur, j'ai touchew
Está enganchada, se pasaElle est piquée, abusew

Me voy de aquí, solo olvido mis problemasJ'me barre de là, solo j'oublie mes problèmes
Bebé, me voy de aquíBébé, j'me barre de là
Estoy triste, te digo: Que mi corazón sangraJ'suis triste, j'te dis: Qu'mon cœur saigne
Y los de allá son celosos de mí, tienen odioEt ceux d'là-bas sont jaloux d'moi, ont la haine
Pero a mí no me importa, cosechamos lo que sembramosMais moi j'm'en tape, on récolte ce que l'on sème

No te estreses, estamos aquí para festejarPrends pas la tête, on est là pour faire la fête
Todos mis problemas, los dejoTous mes soucis, j'les laisse
Bajo la ventana, miro su traseroJ'baisse la vitre, j'mate ses fesses
No te estreses, estamos aquí para festejarPrends pas la tête, on est là pour faire la fête
Todos mis problemas, los dejoTous mes soucis, j'les laisse
Bajo la ventana, miro su traseroJ'baisse la vitre, j'mate ses fesses

Hey-oh-woinHé-oh-woin
Woin-oh-woinWoin-oh-woin
Woin-oh-woinWoin-oh-woin
Woin-oh-woinWoin-oh-woin
Woin-oh-woinWoin-oh-woin
Woin-oh-woinWoin-oh-woin
Woin-oh-woinWoin-oh-woin
Woin-oh-woinWoin-oh-woin

Amigo, los dejoGros, j'les laisse
Tin-oh-woinTin-oh-woin
Medio día, media noche, hago pasesMidi-minuit, j'fais des passes
Woin-oh-woinWoin-oh-woin
Woin-oh-woinWoin-oh-woin
He dado 100 vueltas por el barrioJ'ai fait 100 fois l'tour d'la tess
Woin-oh-woinWoin-oh-woin
Woin-oh-woinWoin-oh-woin
Formo un equipo y me voyJ'fais une équipe et j'me casse
Woin-oh-woinWoin-oh-woin