Quando se Ama Demais

Cuando se Ama Demasiado

Quando se Ama Demais

Cuando se ama demasiado es difícil olvidar.Quando se ama demais é difícil esquecer.
Me encuentro minuto a minuto recordándote.Me pego minuto em minuto lembrando você.
De mis labios aún no se ha ido el dulce de tu beso. ¡Uh! ¡Uh!Da boca ainda não saiu o doce do seu beijo. Uh! Uh!
El tiempo se detiene y la añoranza aumenta mi deseo.O tempo para e a saudade aumenta mais o meu desejo.

Cuando se ama demasiado es difícil aceptar.Quando se ama demais é difícil aceitar.
Perder así como perdí tu mirada.Perder assim como eu perdi seu olhar.
Y al verte irte, mi corazón se detuvo.E te vendo ir embora o coração parou.
Tuve tanto miedo, sentí tanto dolor.Tive tanto medo senti tanta dor.
Mi mundo se derrumbó y las lágrimas rodaron.Meu mundo caiu e o pranto rolou.

Cuando se ama demasiado.Quando se ama demais.
Solo se escucha al corazón.A gente só escuta o coração.
Con los ojos cerrados se entrega a la pasión.De olhos fechados se entrega a paixão.
Se olvida del peligro y ya no sabe qué hacer.Esquece o perigo e não sabe mais. O que faz.
Y me entregué, sin pensar me dejé llevar.E me entreguei, sem pensar eu deixei me levar.
Pago demasiado caro por amarte.Pago caro demais por te amar.
Liberarme de este amor ya no es posible. No hay manera.Me livrar desse amor não da mais. Não tem jeito.
Cuando se ama demasiado.Quando se ama demais.