Por Ti Seré

Für Dich Werde Ich Sein

Por Ti Seré

Ich weiß, dass ich mich geirrt habe und mit Feuer gespielt habeSé que me equivoque y que jugué con fuego
Ich weiß, dass ich konkurriert habe, als wäre es ein SpielSé que competí como si fuera un juego
Ich weiß, dass ich abwesend war, ohne mich zu verabschiedenSé que me ausente sin decir hasta luego
Auch du hast dich geirrt, als du mich wieder angeschrien hastTambién te equivocaste al gritarme de nuevo
Indem du zulässt, dass dein Ego für dich spricht und sagt, dass ich dich nicht ernst nehmeAl permitir que hable por ti tu ego y decir que no te tomo en serio
Ich glaube, es ist Zeit, mit dem Vortäuschen aufzuhörenCreo que es hora ya de dejar de fingir
Ich liebe dich so sehr und du bist da ohne michYo amándote tanto y tu ahí sin mi
Du mit meinen Träumen und ich kann nicht schlafenTú con mis sueños y yo sin poder dormir

Aber ich schwöre, wenn du heute Nacht zurückkommstPero juro que si esta noche vuelves
Werde ich alles Fantastische dafür sorgen, dass du dich erinnerstTodo lo fantástico haré que recuerdes
Ich werde der Fisch sein, der in deinem Netz bleibt undYo voy a ser el pez que se quede en tus redes y
Für dich werde ich die perfekte Maniküre für all deine Finger seinPor ti seré el manicure perfecto de todos tus dedos
Der Besitzer deiner kleinen MomenteEl dueño de tus momentos pequeños
Der große Künstler, der deine Träume maltEl gran artista que pinte tus sueños
Und ich werde dich lieben, während ich entschlüssele, was dein Schweigen dir gibtY te amaré descifrando lo que otorgue tu silencio
Schnell sterbend in deinen langsamen KüssenMuriendo deprisa en tus besos lentos
Ich werde meine Seele in deinem schönen Körper bewahrenYo guardaré mi alma en tu hermoso cuerpo
Wenn wir neu anfangen, oh oh oh oh ohSi empezamos de nuevo oh oh oh oh oh
Wenn wir neu anfangen, oh oh oh oh ohSi empezamos de nuevo oh oh oh oh oh

Für dich werde ich die Wolke sein, die deinem Flug folgtPor ti seré esa nube que siga a tu vuelo
Und mit meinen dünnen Armen werde ich den Himmel haltenY con mis brazos flacos sostendré el cielo
Und ich werde in deinem Kopf mit schönen Erinnerungen spazierenY pasearé en tu mente con recuerdos bellos
Ich werde die durstige Wärme deines Eises seinYo seré el calor sediento de tu hielo
Diese Falle deiner Küsse wie ein HakenEsa trampa de tus besos como anzuelo
Und von deinen Enkeln werde ich der beste Opa seinY de tus nietos yo seré el mejor abuelo
Ich glaube, es ist Zeit, mit dem Vortäuschen aufzuhörenCreo que ya es hora de dejar de fingir
Ich liebe dich so sehr und du bist da ohne michYo amándote tanto y tu ahí sin mi
Du mit meinen Träumen und ich kann nicht schlafenTú con mis sueños y yo sin poder dormir

Aber ich schwöre, wenn du heute Nacht zurückkommstPero juro que si esta noche vuelves
Werde ich alles Fantastische dafür sorgen, dass du dich erinnerstTodo lo fantástico haré que recuerdes
Ich werde dein DNA zwischen deinen Genen sein undYo voy a ser tu ADN entre tus genes y
Für dich werde ich die perfekte Maniküre für all deine Finger seinPor ti seré el manicure perfecto de todos tus dedos
Der Besitzer deiner kleinen MomenteEl dueño de tus momentos pequeños
Der große Künstler, der deine Träume maltEl gran artista que pinte tus sueños
Und ich werde dich lieben, während ich entschlüssele, was dein Schweigen dir gibtY te amaré descifrando lo que otorgue tu silencio
Schnell sterbend in deinen langsamen KüssenMuriendo deprisa en tus besos lentos
Ich werde meine Seele in deinem schönen Körper bewahrenYo guardaré mi alma en tu hermoso cuerpo

Für dich werde ich die perfekte Maniküre für all deine Finger seinPor ti seré el manicure perfecto de todos tus dedos
Der Besitzer deiner kleinen MomenteEl dueño de tus momentos pequeños
Der große Künstler, der deine Träume maltEl gran artista que pinte tus sueños
Und ich werde dich lieben, während ich entschlüssele, was dein Schweigen dir gibtY te amaré descifrando lo que otorgue tu silencio
Schnell sterbend in deinen langsamen KüssenMuriendo deprisa en tus besos lentos
Ich werde meine Seele in deinem schönen Körper bewahrenYo guardaré mi alma en tu hermoso cuerpo
Wenn wir neu anfangen, oh oh oh oh ohSi empezamos de nuevo oh oh oh oh oh
Wenn wir neu anfangen, oh oh oh oh ohSi empezamos de nuevo oh oh oh oh oh
Wenn wir neu anfangen!Si empezamos de nuevo!