Es Complicado (part. David Bisbal)

Es ist kompliziert (feat. David Bisbal)

Es Complicado (part. David Bisbal)

Wenn man mich fragtCuando me preguntan
Ob ich in einer Beziehung bin, ist es kompliziertSi yo estoy en una relación, es complicado
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, ob wir Freunde sind, ein PaarNo sé qué decirles, si somos amigos, novios
Was weiß ich? Sag mir, was ich tun soll¿Qué se yo? Tú dime qué hago

Das Problem ist, dass nachEl problema es que después
So vielen Küssen, die ich dir gegeben habe, alles anders istDe tantos besos que te di, todo es distinto
Ich habe mein Herz hineingesteckt und jetzt, dumm wie ich bin,Metí el corazón y ahora estúpidamente
Kann ich aus diesem Labyrinth nicht herauskommenNo puedo salir de este laberinto

Es ist kompliziert, wenn einer von uns beidenEs complicado cuando uno de los dos
Derjenige ist, der sich verliebtEs el que se enamora
Der, der nicht liebt, sucht nur SpaßEl que no ama solo busca diversión

Und der andere ist der, der weintY el otro es el que llora
Es ist kompliziert, das Herz zu befreienEs complicado arrancar del corazón
Von dem, den du am meisten verehrstA quien tú más adoras

Wie kann dich eine einzige Person¿Cómo te puede ilusionar
Sowohl begeistern als auch verletzen?Y lastimar una misma persona?
Es ist kompliziert, all diese Liebe nicht zu fühlenEs complicado no sentir todo este amor
Ich schwöre dir, es gibt keinen AuswegTe juro que no hay forma

Es ist kompliziert, wenn einer von uns beidenEs complicado cuando uno de los dos
Derjenige ist, der sich verliebtEs el que se enamora
Der, der nicht liebt, sucht nur SpaßEl que no ama solo busca diversión

Und der andere ist der, der weintY el otro es el que llora
Es ist kompliziert, das Herz zu befreienEs complicado arrancar del corazón
Von dem, den du am meisten verehrstA quien tú más adoras

Wie kann dich eine einzige Person¿Cómo te puede ilusionar
Sowohl begeistern als auch verletzen?Y lastimar una misma persona?
Es ist kompliziert, all diese Liebe nicht zu fühlenEs complicado no sentir todo este amor
Ich schwöre dir, es gibt keinen AuswegTe juro que no hay forma