Ojos de Fuego

Feueraugen

Ojos de Fuego

Für ihn habe ich Verrücktheiten gemacht, die ich selbst nicht verstehePor el hice locuras que ni yo entenderé
Mit Feuer, mit Feuer, und ich kann mich nicht beherrschenCon el fuego con fuego y no controlo mi ser
Ich versuchte, mich zu wehren, zu verhandeln oder zu fliehenTrate de resistirme, negociar o escapar
Seine Feueraugen verbrannten meine HautSus ojos de fuego quemaron mi piel
Sein Eislachen ließ mich verstehenSu risa de hielo me hizo entender
Ein gewaltiger Kuss, gewaltig, gewaltigUn beso tremendo, tremendo, tremendo

Seine Stimme erstarrte meine WorteSu voz congelo mis palabras
Der Raum füllte sich mit MagieEl cuarto se llenó de magia
Der Mond kam durch das FensterLa Luna entro por la ventana
Wir schalteten das Licht aus, kleideten uns in SilberApagamos la luz nos vestimos de plata

Sein Haar verhedderte sich in meinemSu pelo se enredó en el mío
Wir machten aus dem Himmel seinen SeufzerHicimos del cielo su suspiro
Wir machten aus der Zeit einen Moment des HimmelsHicimos del tiempo un momento del cielo
Einen Moment voller Liebe und GeheimnisUn momento de amor y misterio

Feueraugen, seine FeueraugenOjos de fuego sus ojos de fuego
Himmel oder Hölle, was macht es schon, wenn ich verbrenneCielo o infierno qué más da si me quemo
Feueraugen, seine FeueraugenOjos de fuego sus ojos de fuego
Ich will ihn nicht verlieren, ich will nicht, ich kann nichtNo quiero perderlo no quiero no puedo
Feueraugen, seine FeueraugenOjos de fuego sus ojos de fuego
Sanft und intensiv, seine Küsse sind aus FeuerSuaves e intensos son de lumbre sus besos
Feueraugen, seine FeueraugenOjos de fuego sus ojos de fuego
Ich will ihn nicht verlieren, ich will nicht, ich kann nichtNo quiero perderlo no quiero no puedo

Seine Stimme erstarrte meine WorteSu voz congelo mis palabras
Der Raum füllte sich mit MagieEl cuarto se llenó de magia
Der Mond kam durch das FensterLa Luna entro por la ventana
Wir schalteten das Licht aus, kleideten uns in SilberApagamos la luz nos vestimos de plata

Sein Haar verhedderte sich in meinemSu pelo se enredó en el mío
Wir machten aus dem Himmel seinen SeufzerHicimos del cielo su suspiro
Wir machten aus der Zeit einen Moment des HimmelsHicimos del tiempo un momento del cielo
Einen Moment voller Liebe und GeheimnisUn momento de amor y misterio

Feueraugen, seine FeueraugenOjos de fuego sus ojos de fuego
Himmel oder Hölle, was macht es schon, wenn ich verbrenneCielo o infierno qué más da si me quemo
Feueraugen, seine FeueraugenOjos de fuego sus ojos de fuego
Ich will ihn nicht verlieren, ich will nicht, ich kann nichtNo quiero perderlo no quiero no puedo
Feueraugen, seine FeueraugenOjos de fuego sus ojos de fuego
Sanft und intensiv, seine Küsse sind aus FeuerSuaves e intensos son de lumbre sus besos
Feueraugen, seine FeueraugenOjos de fuego sus ojos de fuego
Ich will ihn nicht verlieren, ich will nicht, ich kann nichtNo quiero perderlo no quiero no puedo

Feueraugen, Himmel oder HölleOjos de fuego Cielo o infierno