Memórias (part. Deivis Ortega e Bruno Daniel)

Recuerdos (part. Deivis Ortega y Bruno Daniel)

Memórias (part. Deivis Ortega e Bruno Daniel)

Te encontré en este baile y no te recuerdoEu te encontrei nesse baile e não lembro de você
Juro que estaba drogado y no lo olvidaré másJuro eu tava chapado e não vou mais esquecer
Del beso que me disteDo beijo que você me deu
Estabas con ese chico y fingí que no viVocê tava com esse cara e eu fingi que não vi
Entré en shock, ni recuerdo lo que hiceEu entrei em choque nem lembro o que eu fiz
Escenas en mi mente que te hicieron sonreírCenas na minha mente que te fiz sorrir

A veces pierdo la cabeza, por causa del pasadoÀs vezes perco a cabeça, por causa do passado
Y he pensado que esto saldrá malE tenho pensado que isso vai dar errado
Pensé que era solo de mi mentePensei que era só da minha mente
Pero la pesadilla ahora es presenteMas o pesadelo agora é presente

Así que escucha bien lo que voy a decirEntão escute bem o que eu vou dizer
Ahora no sirve de nada que te arrepientasAgora não adianta você se arrepender
Mira lo que hiciste con nosotrosOlha o que cê fez com a gente
¿Qué pasó por tu mente?O que que passou na sua mente?

En tu peor momento no te abandonéNo seu pior momento não te abandonei
En días oscuros no te juzguéEm dias escuros eu não te julguei
Intentas alejarte, pero tú sabes y yo también séE tenta se afastar, mas tu sabe e eu também sei
Que es difícil no recordar la última vez que te beséQue é difícil não lembrar da última vez que te beijei

Encuentra tiempo para decirme lo que importaEncontre tempo pra me dizer o que importa
En algún momento no habrá vuelta atrásEm algum momento não haverá mais volta
Te mantienes en mi menteTu se mantém na minha mente
Tus ojos muestran lo que sientesSeus olhos mostram o que sente
Un libro sobre ti lo leía y releíaUm livro sobre você eu lia e relia
¡Pero no existe escritor que te describiría!Mas não existe escritor que te descreveria!

Mi trabajo es en casaO meu trabalho é em casa
Y a veces tú molestasE às vezes tu atrapalha
¡Pero ni siquiera pienso en quejarme!Mas eu nem penso em reclamar não!
¡Quítate la ropa y me haces sentir mal!Tira essa roupa e me faz passar mal!
¡Voy a viajar y contigo es tan fácil!Vou viajar e contigo é tão fácil!
Ella es atractiva y le gusta el fútbolEla é gostosa e curte futebol
Ojos tan ardientes mirándome en la habitaciónOlhos tão quentes me olhando no quarto

Digo todo esto no es por malEu falo isso tudo não é por mal
Sabes hermosa, no es por malVocê sabe linda não é por mal
Esta energía no es normalEssa energia não é normal
Y tu alma me contiene, todo me convieneE sua alma me contém, tudo me convém
¡Solo de pensar en ti, chica, me siento bien!Só de pensar em tu garota eu fico bem!

¿Y si te quedaras esta vez?E se você ficasse dessa vez?
¡Tengo tantas ganas de la última vez!Eu tô com tanta saudade pela última vez!
Parece que no nos vemos, no sé, un mesParece que a gente não se vê sei lá um mês
¡Hasta hoy recuerdo todo lo que hiciste!Até hoje eu lembro de tudo que cê fez!

Así que escucha bien lo que voy a decirEntão escute bem o que eu vou dizer
Así que ten cuidado de no arrepentirteEntão cuidado pra não se arrepender
¡Pienso tanto en nosotros!Eu penso tanto na gente!
¡Pensamientos más adelante!Pensamentos mais pra frente!

Así que escucha bien lo que voy a decirEntão escute bem o que eu vou dizer
Ahora no sirve de nada que te arrepientasAgora não adianta você se arrepender
Mira lo que hiciste con nosotrosOlha o que cê fez com a gente
¿Qué pasó por tu mente?O que que passou na sua mente?

Así que escucha bien lo que voy a decirEntão escute bem o que eu vou dizer
Ahora no sirve de nada que te arrepientasAgora não adianta você se arrepender
Mira lo que hiciste con nosotrosOlha o que cê fez com a gente
¿Qué pasó por tu mente?O que que passou na sua mente?